שְׁמִיעָה oído, audición
shmi'áSin nikud: שמיעהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ש-מ-ע
Significado y traducción de שמיעה
- 1.
oído, audición
היכולת לקלוט קולות באוזניים
- 2.
audiencia, audición
der.
הקשבה של בית משפט לעדים או לטענות≈ שימוע, דיון
שמיעה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁמִיעָהshmi'áשמיעה | שְׁמִיעוֹתshmi'ótשמיעות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁמִיעַתshmi'átשמיעת | שְׁמִיעוֹתshmi'ótשמיעות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שְׁמִיעָתִיshmi'atíשמיעתי | שְׁמִיעוֹתַיshmi'otáyשמיעותיי |
| tu (m.)אַתָּה | שְׁמִיעָתְךָshmi'atjáשמיעתך | שְׁמִיעוֹתֶיךָshmi'otéjaשמיעותיך |
| tu (f.)אַתְּ | שְׁמִיעָתֵךְshmi'atéjשמיעתך | שְׁמִיעוֹתַיִךְshmi'otáyijשמיעותייך |
| su (de él)הוּא | שְׁמִיעָתוֹshmi'atóשמיעתו | שְׁמִיעוֹתָיוshmi'otávשמיעותיו |
| su (de ella)הִיא | שְׁמִיעָתָהּshmi'atáשמיעתה | שְׁמִיעוֹתֶיהָshmi'otéhaשמיעותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שְׁמִיעָתֵנוּshmi'aténuשמיעתנו | שְׁמִיעוֹתֵינוּshmi'otéynuשמיעותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שְׁמִיעַתְכֶםshmi'atjémשמיעתכם | שְׁמִיעוֹתֵיכֶםshmi'oteyjémשמיעותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שְׁמִיעַתְכֶןshmi'atjénשמיעתכן | שְׁמִיעוֹתֵיכֶןshmi'oteyjénשמיעותיכן |
| su (de ellos)הֵם | שְׁמִיעָתָםshmi'atámשמיעתם | שְׁמִיעוֹתֵיהֶםshmi'oteyhémשמיעותיהם |
| su (de ellas)הֵן | שְׁמִיעָתָןshmi'atánשמיעתן | שְׁמִיעוֹתֵיהֶןshmi'oteyhénשמיעותיהן |
Ejemplos con שמיעה
אחרי ההופעה הרועשת הייתה לי בעיה בשמיעה יומיים
Después del recital tan ruidoso tuve problemas de audición durante dos días.
שמיעת העדים בבית המשפט נמשכה עד הערב
La audiencia de los testigos en el tribunal duró hasta la noche.
אני חושב שאני צריך מכשיר שמיעה.
תום איבד את מכשיר השמיעה שלו.
יש לו שמיעה חדה.
Expresiones con שמיעה
Palabras de la misma raíz ש-מ-ע
- oír, escucharלִשְׁמֹעַ
- significativo, considerableמַשְׁמָעוּתִי
- sonar, parecerלְהִשָּׁמַע
- significado, sentidoמַשְׁמָעוּת
- rumor, chismeשְׁמוּעָה
- sentido, significadoמַשְׁמָע
- poner, hacer sonarלְהַשְׁמִיעַ
- inequívoco, categóricoמַשְׁמָעִי
- audiencia, audiencia previaשִׁמּוּעַ
- disciplinaמִשְׁמַעַת
- sonido, audioשֶׁמַע
- disciplinarioמִשְׁמַעְתִּי