מִשְׁמַעַת disciplina

mishmá'atSin nikud: משמעת

sust.femeninoMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRaíz:ש-מ-ע

Significado y traducción de משמעת

1.
disciplina
שמירה על כללים וסדר, וגם היכולת לעשות מה שצריך גם כשלא רוצים≈ סדר

משמעת: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
מִשְׁמַעַתmishmá'atמשמעת	מִשְׁמָעוֹתmishma'ótמשמעות

Estado constructo

Singular	Plural
מִשְׁמַעַתmishmá'atמשמעת	מִשְׁמְעוֹתmishme'ótמשמעות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	מִשְׁמַעְתִּיmishma'atíמשמעתי	מִשְׁמְעוֹתַיmishme'otáyמשמעותיי
tu (m.)אַתָּה	מִשְׁמַעְתְּךָmishma'atejáמשמעתך	מִשְׁמְעוֹתֶיךָmishme'otéjaמשמעותיך
tu (f.)אַתְּ	מִשְׁמַעְתֵּךְmishma'atéjמשמעתך	מִשְׁמְעוֹתַיִךְmishme'otáyijמשמעותייך
su (de él)הוּא	מִשְׁמַעְתּוֹmishma'atóמשמעתו	מִשְׁמְעוֹתָיוmishme'otávמשמעותיו
su (de ella)הִיא	מִשְׁמַעְתָּהּmishma'atáמשמעתה	מִשְׁמְעוֹתֶיהָmishme'otéhaמשמעותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	מִשְׁמַעְתֵּנוּmishma'aténuמשמעתנו	מִשְׁמְעוֹתֵינוּmishme'otéynuמשמעותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	מִשְׁמַעְתְּכֶםmishma'atejémמשמעתכם	מִשְׁמְעוֹתֵיכֶםmishme'oteyjémמשמעותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	מִשְׁמַעְתְּכֶןmishma'atejénמשמעתכן	מִשְׁמְעוֹתֵיכֶןmishme'oteyjénמשמעותיכן
su (de ellos)הֵם	מִשְׁמַעְתָּםmishma'atámמשמעתם	מִשְׁמְעוֹתֵיהֶםmishme'oteyhémמשמעותיהם
su (de ellas)הֵן	מִשְׁמַעְתָּןmishma'atánמשמעתן	מִשְׁמְעוֹתֵיהֶןmishme'oteyhénמשמעותיהן

Ejemplos con משמעת

כדי ללמוד לבד מהבית צריך הרבה משמעת עצמית.
Para estudiar solo desde casa hace falta mucha autodisciplina.
משמעת היא חלק הארי בהצלחה.
Tatoeba · fekundulo · SadeDV · CC BY 2.0 FR
תום חסר משמעת.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Expresiones con משמעת

autodisciplinaמִשְׁמַעַת עַצְמִית

Palabras de la misma raíz ש-מ-ע

Comentarios