לְוָיָה funeral, entierro

levayáSin nikud: לוויה

sust.femeninoMishkal: ktaláקְטָלָהRaíz:ל-ו-ה

Significado y traducción de לוויה

1.
funeral, entierro
הטקס שבו מלווים אדם שמת לקבר≈ קבורה, הלוויה

לוויה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
לְוָיָהlevayáלוויה	לְוָיּוֹתlevayótלוויות

Estado constructo

Singular	Plural
לְוָיַתlevayátלוויית	לְוָיּוֹתlevayótלוויות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	לְוָיָתִיlevayatíלווייתי	לְוָיּוֹתַיlevayotáyלוויותיי
tu (m.)אַתָּה	לְוָיָתְךָlevayatjáלווייתך	לְוָיּוֹתֶיךָlevayotéjaלוויותיך
tu (f.)אַתְּ	לְוָיָתֵךְlevayatéjלווייתך	לְוָיּוֹתַיִךְlevayotáyijלוויותייך
su (de él)הוּא	לְוָיָתוֹlevayatóלווייתו	לְוָיּוֹתָיוlevayotávלוויותיו
su (de ella)הִיא	לְוָיָתָהּlevayatáלווייתה	לְוָיּוֹתֶיהָlevayotéhaלוויותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	לְוָיָתֵנוּlevayaténuלווייתנו	לְוָיּוֹתֵינוּlevayotéynuלוויותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	לְוָיַתְכֶםlevayatjémלווייתכם	לְוָיּוֹתֵיכֶםlevayoteyjémלוויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	לְוָיַתְכֶןlevayatjénלווייתכן	לְוָיּוֹתֵיכֶןlevayoteyjénלוויותיכן
su (de ellos)הֵם	לְוָיָתָםlevayatámלווייתם	לְוָיּוֹתֵיהֶםlevayoteyhémלוויותיהם
su (de ellas)הֵן	לְוָיָתָןlevayatánלווייתן	לְוָיּוֹתֵיהֶןlevayoteyhénלוויותיהן

Ejemplos con לוויה

כל השכונה הגיעה ללוויה של המורה הזקנה
Todo el barrio fue al funeral de la vieja maestra.
לא כדאי ללבוש חצאית מיני אדומה ללוויה.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
לא הייתי בלוויה שלו.
Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR
בדרך כלל לא מספרים בדיחות בלוויה.
Tatoeba · Joseph · Karok · CC BY 2.0 FR

Expresiones con לוויה

acompañante, dama de compañíaבַּת לְוָיָה

Palabras de la misma raíz ל-ו-ה

Comentarios