מַנְהִיג líder, dirigente
manhígSin nikud: מנהיגsust.masculinofemeninoMishkal: maktílמַקְטִילRaíz:נ-ה-ג
Significado y traducción de מנהיג
- 1.
líder, dirigente
מי שעומד בראש קבוצה ואחרים הולכים אחריו≈ ראש, מוביל
מנהיג: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְהִיגmanhígמנהיג | מַנְהִיגִיםmanhiguímמנהיגים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְהִיגmanhígמנהיג | מַנְהִיגֵיmanhiguéyמנהיגי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְהִיגָהmanhigáמנהיגה | מַנְהִיגוֹתmanhigótמנהיגות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְהִיגַתmanhigátמנהיגת | מַנְהִיגוֹתmanhigótמנהיגות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַנְהִיגִיmanhiguíמנהיגי | מַנְהִיגַיmanhigáyמנהיגיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַנְהִיגְךָmanhigjáמנהיגך | מַנְהִיגֶיךָmanhiguéjaמנהיגיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַנְהִיגֵךְmanhiguéjמנהיגך | מַנְהִיגַיִךְmanhigáyijמנהיגייך |
| su (de él)הוּא | מַנְהִיגוֹmanhigóמנהיגו | מַנְהִיגָיוmanhigávמנהיגיו |
| su (de ella)הִיא | מַנְהִיגָהּmanhigáמנהיגה | מַנְהִיגֶיהָmanhiguéhaמנהיגיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַנְהִיגֵנוּmanhiguénuמנהיגנו | מַנְהִיגֵינוּmanhiguéynuמנהיגינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַנְהִיגְכֶםmanhigjémמנהיגכם | מַנְהִיגֵיכֶםmanhigueyjémמנהיגיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַנְהִיגְכֶןmanhigjénמנהיגכן | מַנְהִיגֵיכֶןmanhigueyjénמנהיגיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַנְהִיגָםmanhigámמנהיגם | מַנְהִיגֵיהֶםmanhigueyhémמנהיגיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַנְהִיגָןmanhigánמנהיגן | מַנְהִיגֵיהֶןmanhigueyhénמנהיגיהן |
Ejemplos con מנהיג
כבר בגן הוא היה המנהיג של כל הילדים בחצר.
Ya en el kínder era el líder de todos los niños del patio.
המורה אמרה שלבת שלנו יש תכונות של מנהיגה.
La maestra dijo que nuestra hija tiene cualidades de líder.
טום הוא המנהיג שלנו.
טום הוא המנהיג.
אבי סבי היה מנהיג כנופיה.
Palabras de la misma raíz נ-ה-ג
- manejar, conducirלִנְהֹג
- comportarse, portarseלְהִתְנַהֵג
- comportamiento, conductaהִתְנַהֲגוּת
- conductor, choferנַהָג
- conducción, manejoנְהִיגָה
- costumbre, tradiciónמִנְהָג
- acostumbrado, habitualנָהוּג
- dirección, liderazgoהַנְהָגָה
- liderazgo, direcciónמַנְהִיגוּת
- implantar, instaurarלְהַנְהִיג
- conductual, del comportamientoהִתְנַהֲגוּתִי
- costumbre, prácticaנֹהַג