מַחְלָקָה departamento, sección
majlakáSin nikud: מחלקהsust.femeninoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaíz:ח-ל-ק
Significado y traducción de מחלקה
- 1.
departamento, sección, pabellón
חלק של מוסד גדול, כמו בית חולים, חברה או אוניברסיטה≈ אגף, יחידה
- הַמַּחְלָקָה לְ־(תְּחוּם)— el departamento de algo
- 2.
clase
en tren, avión
סוג המקומות בטיסה או ברכבת לפי המחיר והנוחות
מחלקה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְלָקָהmajlakáמחלקה | מַחְלָקוֹתmajlakótמחלקות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְלֶקֶתmajléketמחלקת | מַחְלְקוֹתmajlekótמחלקות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַחְלַקְתִּיmajlaktíמחלקתי | מַחְלְקוֹתַיmajlekotáyמחלקותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַחְלַקְתְּךָmajlaktejáמחלקתך | מַחְלְקוֹתֶיךָmajlekotéjaמחלקותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַחְלַקְתֵּךְmajlaktéjמחלקתך | מַחְלְקוֹתַיִךְmajlekotáyijמחלקותייך |
| su (de él)הוּא | מַחְלַקְתּוֹmajlaktóמחלקתו | מַחְלְקוֹתָיוmajlekotávמחלקותיו |
| su (de ella)הִיא | מַחְלַקְתָּהּmajlaktáמחלקתה | מַחְלְקוֹתֶיהָmajlekotéhaמחלקותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַחְלַקְתֵּנוּmajlakténuמחלקתנו | מַחְלְקוֹתֵינוּmajlekotéynuמחלקותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַחְלַקְתְּכֶםmajlaktejémמחלקתכם | מַחְלְקוֹתֵיכֶםmajlekoteyjémמחלקותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַחְלַקְתְּכֶןmajlaktejénמחלקתכן | מַחְלְקוֹתֵיכֶןmajlekoteyjénמחלקותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַחְלַקְתָּםmajlaktámמחלקתם | מַחְלְקוֹתֵיהֶםmajlekoteyhémמחלקותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַחְלַקְתָּןmajlaktánמחלקתן | מַחְלְקוֹתֵיהֶןmajlekoteyhénמחלקותיהן |
Ejemplos con מחלקה
אחותי עובדת בבית החולים, במחלקה לילדים.
Mi hermana trabaja en el hospital, en el área de pediatría.
בטיסה הזאת טסנו במחלקה ראשונה בפעם הראשונה.
En ese vuelo viajamos en primera clase por primera vez.
שלום, זה מחלקת כוח אדם?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מי מנהל את המחלקה הזאת?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני אחראי על מחלקת הספרים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR