לְהַמְשִׁיךְ continuar, seguir

lehamshíjSin nikud: להמשיך

verboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:מ-ש-ך

Significado y traducción de להמשיך

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהַמְשִׁיךְlehamshíjלהמשיך	מַמְשִׁיךְmamshíjממשיך	מַמְשִׁיכָהmamshijáממשיכה	מַמְשִׁיכִיםmamshijímממשיכים	מַמְשִׁיכוֹתmamshijótממשיכות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִמְשַׁכְתִּיhimshájtiהמשכתי	הִמְשַׁכְנוּhimshájnuהמשכנו	הִמְשַׁכְתָּhimshájtaהמשכת	הִמְשַׁכְתְּhimshájtהמשכת	הִמְשַׁכְתֶּםhimshajtémהמשכתם	הִמְשַׁכְתֶּןhimshajténהמשכתן	הִמְשִׁיךְhimshíjהמשיך	הִמְשִׁיכָהhimshíjaהמשיכה	הִמְשִׁיכוּhimshíjuהמשיכו
Futuro	אַמְשִׁיךְamshíjאמשיך	נַמְשִׁיךְnamshíjנמשיך	תַּמְשִׁיךְtamshíjתמשיך	תַּמְשִׁיכִיtamshíjiתמשיכי	תַּמְשִׁיכוּtamshíjuתמשיכו	תַּמְשִׁיכוּtamshíjuתמשיכותַּמְשֵׁכְנָהtamshéjnaתמשכנהformal	יַמְשִׁיךְyamshíjימשיך	תַּמְשִׁיךְtamshíjתמשיך	יַמְשִׁיכוּyamshíjuימשיכותַּמְשֵׁכְנָהtamshéjnaתמשכנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִמְשַׁכְתִּיhimshájtiהמשכתי	אַמְשִׁיךְamshíjאמשיך
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִמְשַׁכְנוּhimshájnuהמשכנו	נַמְשִׁיךְnamshíjנמשיך
tú (m.)אַתָּה	הִמְשַׁכְתָּhimshájtaהמשכת	תַּמְשִׁיךְtamshíjתמשיך
tú (f.)אַתְּ	הִמְשַׁכְתְּhimshájtהמשכת	תַּמְשִׁיכִיtamshíjiתמשיכי
vosotrosאַתֶּם	הִמְשַׁכְתֶּםhimshajtémהמשכתם	תַּמְשִׁיכוּtamshíjuתמשיכו
vosotrasאַתֶּן	הִמְשַׁכְתֶּןhimshajténהמשכתן	תַּמְשִׁיכוּtamshíjuתמשיכותַּמְשֵׁכְנָהtamshéjnaתמשכנהformal
élהוּא	הִמְשִׁיךְhimshíjהמשיך	יַמְשִׁיךְyamshíjימשיך
ellaהִיא	הִמְשִׁיכָהhimshíjaהמשיכה	תַּמְשִׁיךְtamshíjתמשיך
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִמְשִׁיכוּhimshíjuהמשיכו	יַמְשִׁיכוּyamshíjuימשיכותַּמְשֵׁכְנָהtamshéjnaתמשכנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הַמְשֵׁךְhamshéjהמשך	הַמְשִׁיכִיhamshíjiהמשיכי	הַמְשִׁיכוּhamshíjuהמשיכו	הַמְשִׁיכוּhamshíjuהמשיכוהַמְשֵׁכְנָהhamshéjnaהמשכנהformal

אחרי ההפסקה המשכנו ללמוד עד הערב
Después del recreo seguimos estudiando hasta la noche.
החברה ממשיכה בפרויקט למרות הקשיים
La empresa sigue con el proyecto a pesar de las dificultades.
מחר נמשיך עם הפרק הבא בספר
Mañana seguimos con el próximo capítulo del libro.
אני אמשיך הלאה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
ברור לגמרי שכך אי אפשר להמשיך.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
טום המשיך לדבר כל הלילה.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR