הִתְמַשְּׁכוּת prolongación, alargamiento
hitmashjútSin nikud: התמשכותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:מ-ש-ך
Significado y traducción de התמשכות
- 1.
prolongación, alargamiento
מצב שבו משהו נמשך זמן רב יותר מהצפוי≈ הארכה
התמשכות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְמַשְּׁכוּתhitmashjútהתמשכות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְמַשְּׁכוּתhitmashjútהתמשכות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְמַשְּׁכוּתִיhitmashjutíהתמשכותי | |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְמַשְּׁכוּתְךָhitmashjutjáהתמשכותך | |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְמַשְּׁכוּתֵךְhitmashjutéjהתמשכותך | |
| su (de él)הוּא | הִתְמַשְּׁכוּתוֹhitmashjutóהתמשכותו | |
| su (de ella)הִיא | הִתְמַשְּׁכוּתָהּhitmashjutáהתמשכותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְמַשְּׁכוּתֵנוּhitmashjuténuהתמשכותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְמַשְּׁכוּתְכֶםhitmashjutjémהתמשכותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְמַשְּׁכוּתְכֶןhitmashjutjénהתמשכותכן | |
| su (de ellos)הֵם | הִתְמַשְּׁכוּתָםhitmashjutámהתמשכותם | |
| su (de ellas)הֵן | הִתְמַשְּׁכוּתָןhitmashjutánהתמשכותן |
Ejemplos con התמשכות
התמשכות השיפוץ עלתה לנו הרבה כסף.
Que la reforma se alargara nos costó mucho dinero.
Palabras de la misma raíz מ-ש-ך
- continuar, seguirלְהַמְשִׁיךְ
- continuación, secuelaהֶמְשֵׁךְ
- durar, continuarלְהִמָּשֵׁךְ
- tirar, jalarלִמְשֹׁךְ
- prolongado, largoמְמֻשָּׁךְ
- prolongado, continuoמִתְמַשֵּׁךְ
- atracción, tirónמְשִׁיכָה
- duración, lapsoמֶשֶׁךְ
- prolongarse, alargarseלְהִתְמַשֵּׁךְ
- continuidadהֶמְשֵׁכִיּוּת
- continuador, sucesorמַמְשִׁיךְ
- recogido, estirado hacia atrásמָשׁוּךְ