Skip to content

נִבְדָּל separate, distinct

nivdálWithout nikud: נבדל
adj.Root:ב-ד-ל

Meaning and translation of נבדל

  1. 1.

    separate, distinct, different

    שונה ממשהו אחר ועומד בפני עצמו≈ נפרד, שונה, מובחן

    • נִבְדָּל מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— distinct from sb/sth; separate from
  2. 2.

    offside

    sport

    שחקן שעמד קרוב מדי לשער היריב כשקיבל את הכדור

נבדל: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularנִבְדָּלnivdálנבדלנִבְדֶּלֶתnivdéletנבדלת
Pluralנִבְדָּלִיםnivdalímנבדליםנִבְדָּלוֹתnivdalótנבדלות

Examples with נבדל

  • המטבח של הכפר הזה נבדל מאוד מהמטבח של העיר.

    The cooking of this village is very distinct from the city's.

  • השופט קבע שהחלוץ היה נבדל, והשער נפסל.

    The referee ruled that the striker was offside, and the goal was disallowed.

Comments