נִבְדָּל separate, distinct
nivdálWithout nikud: נבדלadj.Root:ב-ד-ל
Meaning and translation of נבדל
- 1.
separate, distinct, different
שונה ממשהו אחר ועומד בפני עצמו≈ נפרד, שונה, מובחן
- נִבְדָּל מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— distinct from sb/sth; separate from
- 2.
offside
sport
שחקן שעמד קרוב מדי לשער היריב כשקיבל את הכדור
נבדל: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נִבְדָּלnivdálנבדל | נִבְדֶּלֶתnivdéletנבדלת |
| Plural | נִבְדָּלִיםnivdalímנבדלים | נִבְדָּלוֹתnivdalótנבדלות |
Examples with נבדל
המטבח של הכפר הזה נבדל מאוד מהמטבח של העיר.
The cooking of this village is very distinct from the city's.
השופט קבע שהחלוץ היה נבדל, והשער נפסל.
The referee ruled that the striker was offside, and the goal was disallowed.
Words with the same root ב-ד-ל
- difference, distinctionהֶבְדֵּל
- to distinguish, to tell apartלְהַבְדִּיל
- to differ, to be distinctלְהִבָּדֵל
- separation, distinctionהַבְדָּלָה
- differentiation, distinctionבִּדּוּל
- to separate, to set apartלְבַדֵּל
- tinבְּדִיל
- offsideנִבְדָּל
- separatism, aloofnessהִתְבַּדְּלוּת
- cigarette butt, buttבֶּדֶל
- separatistבַּדְלָנִי
- isolationist, lonerבַּדְלָן