הִסְתַּמְּכוּת reliance, dependence
histamkhútWithout nikud: הסתמכותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ס-מ-ך
Meaning and translation of הסתמכות
- 1.
reliance, dependence, citing
on sth
שימוש במשהו כבסיס או כמקור שאפשר לסמוך עליו≈ הישענות
- הִסְתַּמְּכוּת עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— reliance on sth
הסתמכות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִסְתַּמְּכוּתhistamkhútהסתמכות | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתhistamkhuyótהסתמכויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִסְתַּמְּכוּתhistamkhútהסתמכות | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתhistamkhuyótהסתמכויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִסְתַּמְּכוּתִיhistamkhutíהסתמכותי | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתַיhistamkhuyotáyהסתמכויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִסְתַּמְּכוּתְךָhistamkhutkháהסתמכותך | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתֶיךָhistamkhuyotékhaהסתמכויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִסְתַּמְּכוּתֵךְhistamkhutékhהסתמכותך | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתַיִךְhistamkhuyotáyikhהסתמכויותייך |
| hisהוּא | הִסְתַּמְּכוּתוֹhistamkhutóהסתמכותו | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתָיוhistamkhuyotávהסתמכויותיו |
| herהִיא | הִסְתַּמְּכוּתָהּhistamkhutáהסתמכותה | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתֶיהָhistamkhuyotéhaהסתמכויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִסְתַּמְּכוּתֵנוּhistamkhuténuהסתמכותנו | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתֵינוּhistamkhuyotéynuהסתמכויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִסְתַּמְּכוּתְכֶםhistamkhutkhémהסתמכותכם | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתֵיכֶםhistamkhuyoteykhémהסתמכויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִסְתַּמְּכוּתְכֶןhistamkhutkhénהסתמכותכן | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתֵיכֶןhistamkhuyoteykhénהסתמכויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִסְתַּמְּכוּתָםhistamkhutámהסתמכותם | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתֵיהֶםhistamkhuyoteyhémהסתמכויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִסְתַּמְּכוּתָןhistamkhutánהסתמכותן | הִסְתַּמְּכֻיּוֹתֵיהֶןhistamkhuyoteyhénהסתמכויותיהן |
Examples with הסתמכות
ההסתמכות על הניווט בטלפון גרמה לנו ללכת לאיבוד.
Relying on the phone's navigation made us get lost.
Words with the same root ס-מ-ך
- document, paperמִסְמָךְ
- to trust, to rely onלִסְמֹךְ
- adjacent, neighboringסָמוּךְ
- authority, powerסַמְכוּת
- certified, licensedמֻסְמָךְ
- support, basisסֶמֶךְ
- to rely on, to base oneself onלְהִסְתַּמֵּךְ
- certification, qualificationהַסְמָכָה
- construct state, smikhutסְמִיכוּת
- to authorize, to empowerלְהַסְמִיךְ
- thick, denseסָמִיךְ
- to be ordainedלְהִסָּמֵךְ