לְהִסְתַּמֵּךְ to rely on, to base oneself on
lehistamékhWithout nikud: להסתמךverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ס-מ-ך
Meaning and translation of להסתמך
- 1.
to rely on, to base oneself on, to draw on
להשתמש במשהו כבסיס לדעה או להחלטה, ולסמוך עליו≈ לסמוך, להישען, להתבסס
- לְהִסְתַּמֵּךְ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to rely on sb/sth
להסתמך conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִסְתַּמֵּךְlehistamékhלהסתמך | מִסְתַּמֵּךְmistamékhמסתמך | מִסְתַּמֶּכֶתmistamékhetמסתמכת | מִסְתַּמְּכִיםmistamkhímמסתמכים | מִסְתַּמְּכוֹתmistamkhótמסתמכות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִסְתַּמַּכְתִּיhistamákhtiהסתמכתי | אֶסְתַּמֵּךְestamékhאסתמך |
| weאֲנַחְנוּ | הִסְתַּמַּכְנוּhistamákhnuהסתמכנו | נִסְתַּמֵּךְnistamékhנסתמך |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִסְתַּמַּכְתָּhistamákhtaהסתמכת | תִּסְתַּמֵּךְtistamékhתסתמך |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִסְתַּמַּכְתְּhistamákhtהסתמכת | תִּסְתַּמְּכִיtistamkhíתסתמכי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִסְתַּמַּכְתֶּםhistamakhtémהסתמכתם | תִּסְתַּמְּכוּtistamkhúתסתמכו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִסְתַּמַּכְתֶּןhistamakhténהסתמכתן | תִּסְתַּמְּכוּtistamkhúתסתמכותִּסְתַּמֵּכְנָהtistamékhnaתסתמכנהformal |
| heהוּא | הִסְתַּמֵּךְhistamékhהסתמך | יִסְתַּמֵּךְyistamékhיסתמך |
| sheהִיא | הִסְתַּמְּכָהhistamkháהסתמכה | תִּסְתַּמֵּךְtistamékhתסתמך |
| theyהֵם / הֵן | הִסְתַּמְּכוּhistamkhúהסתמכו | יִסְתַּמְּכוּyistamkhúיסתמכותִּסְתַּמֵּכְנָהtistamékhnaתסתמכנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִסְתַּמֵּךְhistamékhהסתמך | הִסְתַּמְּכִיhistamkhíהסתמכי | הִסְתַּמְּכוּhistamkhúהסתמכו | הִסְתַּמְּכוּhistamkhúהסתמכוהִסְתַּמֵּכְנָהhistamékhnaהסתמכנהformal |
Examples with להסתמך
בעבודה שלי הסתמכתי על ספר ישן שמצאתי בספרייה
In my paper I relied on an old book I found in the library.
Words with the same root ס-מ-ך
- document, paperמִסְמָךְ
- to trust, to rely onלִסְמֹךְ
- adjacent, neighboringסָמוּךְ
- authority, powerסַמְכוּת
- certified, licensedמֻסְמָךְ
- support, basisסֶמֶךְ
- certification, qualificationהַסְמָכָה
- construct state, smikhutסְמִיכוּת
- reliance, dependenceהִסְתַּמְּכוּת
- to authorize, to empowerלְהַסְמִיךְ
- thick, denseסָמִיךְ
- to be ordainedלְהִסָּמֵךְ