Skip to content

הַסְמָכָה certification, qualification

hasmakháWithout nikud: הסמכה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ס-מ-ך

Meaning and translation of הסמכה

  1. 1.

    certification, qualification, accreditation

    אישור רשמי שאדם למד ויכול לעבוד במקצוע מסוים≈ תעודה, אישור

  2. 2.

    ordination

    e.g. as a rabbi

    אישור רשמי שאדם יכול לשמש כרב או כאיש דת

הסמכה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַסְמָכָהhasmakháהסמכההַסְמָכוֹתhasmakhótהסמכות
Construct
SingularPlural
הַסְמָכַתhasmakhátהסמכתהַסְמָכוֹתhasmakhótהסמכות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַסְמָכָתִיhasmakhatíהסמכתיהַסְמָכוֹתַיhasmakhotáyהסמכותיי
your (m. sg.)אַתָּההַסְמָכָתְךָhasmakhatkháהסמכתךהַסְמָכוֹתֶיךָhasmakhotékhaהסמכותיך
your (f. sg.)אַתְּהַסְמָכָתֵךְhasmakhatékhהסמכתךהַסְמָכוֹתַיִךְhasmakhotáyikhהסמכותייך
hisהוּאהַסְמָכָתוֹhasmakhatóהסמכתוהַסְמָכוֹתָיוhasmakhotávהסמכותיו
herהִיאהַסְמָכָתָהּhasmakhatáהסמכתההַסְמָכוֹתֶיהָhasmakhotéhaהסמכותיה
ourאֲנַחְנוּהַסְמָכָתֵנוּhasmakhaténuהסמכתנוהַסְמָכוֹתֵינוּhasmakhotéynuהסמכותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַסְמָכַתְכֶםhasmakhatkhémהסמכתכםהַסְמָכוֹתֵיכֶםhasmakhoteykhémהסמכותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַסְמָכַתְכֶןhasmakhatkhénהסמכתכןהַסְמָכוֹתֵיכֶןhasmakhoteykhénהסמכותיכן
their (m.)הֵםהַסְמָכָתָםhasmakhatámהסמכתםהַסְמָכוֹתֵיהֶםhasmakhoteyhémהסמכותיהם
their (f.)הֵןהַסְמָכָתָןhasmakhatánהסמכתןהַסְמָכוֹתֵיהֶןhasmakhoteyhénהסמכותיהן

Examples with הסמכה

  • אחרי הקורס קיבלתי הסמכה של מדריכת יוגה

    After the course I got certified as a yoga instructor.

  • אחרי שבע שנות לימוד קיבל עמית הסמכה לרבנות

    After seven years of study, Amit received rabbinic ordination.

Words with the same root ס-מ-ך

Comments