סְמִיכוּת construct state, smikhut
smikhútWithout nikud: סמיכותnounfeminineRoot:ס-מ-ך
Meaning and translation of סמיכות
- 1.
construct state, smikhut
gram.; a noun phrase like בית ספר
צירוף של שני שמות, שהראשון משתנה, כמו בית ספר≈ צירוף סמיכות
- 2.
thickness, consistency, density
of a liquid
כמה נוזל עבה ולא זורם מהר≈ עובי, צפיפות
- 3.
proximity, closeness
בסמיכות ל־ — near; shortly before or after
קרבה במקום או בזמן לדבר אחר≈ קרבה, צמידות
- בִּסְמִיכוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— near sth; close in time to sth
סמיכות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְמִיכוּתsmikhútסמיכות | סְמִיכֻיּוֹתsmikhuyótסמיכויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְמִיכוּתsmikhútסמיכות | סְמִיכֻיּוֹתsmikhuyótסמיכויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סְמִיכוּתִיsmikhutíסמיכותי | סְמִיכֻיּוֹתַיsmikhuyotáyסמיכויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סְמִיכוּתְךָsmikhutkháסמיכותך | סְמִיכֻיּוֹתֶיךָsmikhuyotékhaסמיכויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סְמִיכוּתֵךְsmikhutékhסמיכותך | סְמִיכֻיּוֹתַיִךְsmikhuyotáyikhסמיכויותייך |
| hisהוּא | סְמִיכוּתוֹsmikhutóסמיכותו | סְמִיכֻיּוֹתָיוsmikhuyotávסמיכויותיו |
| herהִיא | סְמִיכוּתָהּsmikhutáסמיכותה | סְמִיכֻיּוֹתֶיהָsmikhuyotéhaסמיכויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | סְמִיכוּתֵנוּsmikhuténuסמיכותנו | סְמִיכֻיּוֹתֵינוּsmikhuyotéynuסמיכויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סְמִיכוּתְכֶםsmikhutkhémסמיכותכם | סְמִיכֻיּוֹתֵיכֶםsmikhuyoteykhémסמיכויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סְמִיכוּתְכֶןsmikhutkhénסמיכותכן | סְמִיכֻיּוֹתֵיכֶןsmikhuyoteykhénסמיכויותיכן |
| their (m.)הֵם | סְמִיכוּתָםsmikhutámסמיכותם | סְמִיכֻיּוֹתֵיהֶםsmikhuyoteyhémסמיכויותיהם |
| their (f.)הֵן | סְמִיכוּתָןsmikhutánסמיכותן | סְמִיכֻיּוֹתֵיהֶןsmikhuyoteyhénסמיכויותיהן |
Examples with סמיכות
המורה הסבירה לנו איך יוצרים סמיכות בלשון רבים
The teacher explained to us how to form the construct state in the plural.
אם המרק דליל מדי, קמח ישפר את הסמיכות שלו
If the soup is too thin, flour will improve its consistency.
גרנו בסמיכות לתחנת הרכבת, אז תמיד היה רעש
We lived close to the train station, so it was always noisy.
Words with the same root ס-מ-ך
- document, paperמִסְמָךְ
- to trust, to rely onלִסְמֹךְ
- adjacent, neighboringסָמוּךְ
- authority, powerסַמְכוּת
- certified, licensedמֻסְמָךְ
- support, basisסֶמֶךְ
- to rely on, to base oneself onלְהִסְתַּמֵּךְ
- certification, qualificationהַסְמָכָה
- reliance, dependenceהִסְתַּמְּכוּת
- to authorize, to empowerלְהַסְמִיךְ
- thick, denseסָמִיךְ
- to be ordainedלְהִסָּמֵךְ