Skip to content

חֹזֶק strength, firmness

khózekWithout nikud: חוזק
nounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ח-ז-ק

Meaning and translation of חוזק

  1. 1.

    strength, firmness, durability

    כמה משהו חזק, עמיד ולא נשבר≈ כוח, עוצמה, עמידות

חוזק: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
חֹזֶקkhózekחוזקחֹזְקוֹתkhozkótחוזקות
Construct
SingularPlural
חֹזֶקkhózekחוזקחֹזְקוֹתkhozkótחוזקות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיחָזְקִיkhozkíחוזקיחֹזְקוֹתַיkhozkotáyחוזקותיי
your (m. sg.)אַתָּהחָזְקְךָkhozkekháחוזקךחֹזְקוֹתֶיךָkhozkotékhaחוזקותיך
your (f. sg.)אַתְּחָזְקֵךְkhozkékhחוזקךחֹזְקוֹתַיִךְkhozkotáyikhחוזקותייך
hisהוּאחָזְקוֹkhozkóחוזקוחֹזְקוֹתָיוkhozkotávחוזקותיו
herהִיאחָזְקָהּkhozkáחוזקהחֹזְקוֹתֶיהָkhozkotéhaחוזקותיה
ourאֲנַחְנוּחָזְקֵנוּkhozkénuחוזקנוחֹזְקוֹתֵינוּkhozkotéynuחוזקותינו
your (m. pl.)אַתֶּםחָזְקְכֶםkhozkekhémחוזקכםחֹזְקוֹתֵיכֶםkhozkoteykhémחוזקותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןחָזְקְכֶןkhozkekhénחוזקכןחֹזְקוֹתֵיכֶןkhozkoteykhénחוזקותיכן
their (m.)הֵםחָזְקָםkhozkámחוזקםחֹזְקוֹתֵיהֶםkhozkoteyhémחוזקותיהם
their (f.)הֵןחָזְקָןkhozkánחוזקןחֹזְקוֹתֵיהֶןkhozkoteyhénחוזקותיהן

Examples with חוזק

  • המהנדסים בדקו את החוזק של הגשר לפני הפתיחה

    The engineers tested the bridge's strength before the opening.

  • חוזק השרשרת כחוזק החוליה החלשה שבה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments