Skip to content

אַחְזָקָה maintenance, upkeep

akhzakáWithout nikud: אחזקה
nounfeminineMishkal: aktaláאַקְטָלָהRoot:ח-ז-ק

Meaning and translation of אחזקה

  1. 1.

    maintenance, upkeep

    העבודה של שמירה על בניין או מכונה במצב טוב ותיקון שלהם≈ תחזוקה

  2. 2.

    possession

    law; of weapons, drugs

    החזקה אסורה של דבר אצל אדם, כמו נשק או סמים≈ החזקה

אחזקה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
אַחְזָקָהakhzakáאחזקהאַחְזָקוֹתakhzakótאחזקות
Construct
SingularPlural
אַחְזָקַתakhzakátאחזקתאַחְזָקוֹתakhzakótאחזקות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיאַחְזָקָתִיakhzakatíאחזקתיאַחְזָקוֹתַיakhzakotáyאחזקותיי
your (m. sg.)אַתָּהאַחְזָקָתְךָakhzakatkháאחזקתךאַחְזָקוֹתֶיךָakhzakotékhaאחזקותיך
your (f. sg.)אַתְּאַחְזָקָתֵךְakhzakatékhאחזקתךאַחְזָקוֹתַיִךְakhzakotáyikhאחזקותייך
hisהוּאאַחְזָקָתוֹakhzakatóאחזקתואַחְזָקוֹתָיוakhzakotávאחזקותיו
herהִיאאַחְזָקָתָהּakhzakatáאחזקתהאַחְזָקוֹתֶיהָakhzakotéhaאחזקותיה
ourאֲנַחְנוּאַחְזָקָתֵנוּakhzakaténuאחזקתנואַחְזָקוֹתֵינוּakhzakotéynuאחזקותינו
your (m. pl.)אַתֶּםאַחְזָקַתְכֶםakhzakatkhémאחזקתכםאַחְזָקוֹתֵיכֶםakhzakoteykhémאחזקותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןאַחְזָקַתְכֶןakhzakatkhénאחזקתכןאַחְזָקוֹתֵיכֶןakhzakoteykhénאחזקותיכן
their (m.)הֵםאַחְזָקָתָםakhzakatámאחזקתםאַחְזָקוֹתֵיהֶםakhzakoteyhémאחזקותיהם
their (f.)הֵןאַחְזָקָתָןakhzakatánאחזקתןאַחְזָקוֹתֵיהֶןakhzakoteyhénאחזקותיהן

Examples with אחזקה

  • ועד הבית משלם כל חודש על אחזקה של המעלית

    The building committee pays for the elevator's maintenance every month.

  • הנהג נעצר בחשד לאחזקת סמים

    The driver was detained on suspicion of drug possession.

Comments