פַּרְשָׁנוּת interpretation, commentary

parshanútWithout nikud: פרשנות

nounfeminineRoot:פ-ר-ש

Meaning and translation of פרשנות

1.
interpretation, commentary, analysis
הסבר של מה שמשהו אומר, או דברים של מומחה על מה שקרה≈ הסבר, ניתוח, פירוש
- פַּרְשָׁנוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— an interpretation of sth

פרשנות: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
פַּרְשָׁנוּתparshanútפרשנות	פַּרְשָׁנֻיּוֹתparshanuyótפרשנויות

Construct

Singular	Plural
פַּרְשָׁנוּתparshanútפרשנות	פַּרְשָׁנֻיּוֹתparshanuyótפרשנויות

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	פַּרְשָׁנוּתִיparshanutíפרשנותי	פַּרְשָׁנֻיּוֹתַיparshanuyotáyפרשנויותיי
your (m. sg.)אַתָּה	פַּרְשָׁנוּתְךָparshanutkháפרשנותך	פַּרְשָׁנֻיּוֹתֶיךָparshanuyotékhaפרשנויותיך
your (f. sg.)אַתְּ	פַּרְשָׁנוּתֵךְparshanutékhפרשנותך	פַּרְשָׁנֻיּוֹתַיִךְparshanuyotáyikhפרשנויותייך
hisהוּא	פַּרְשָׁנוּתוֹparshanutóפרשנותו	פַּרְשָׁנֻיּוֹתָיוparshanuyotávפרשנויותיו
herהִיא	פַּרְשָׁנוּתָהּparshanutáפרשנותה	פַּרְשָׁנֻיּוֹתֶיהָparshanuyotéhaפרשנויותיה
ourאֲנַחְנוּ	פַּרְשָׁנוּתֵנוּparshanuténuפרשנותנו	פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵינוּparshanuyotéynuפרשנויותינו
your (m. pl.)אַתֶּם	פַּרְשָׁנוּתְכֶםparshanutkhémפרשנותכם	פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵיכֶםparshanuyoteykhémפרשנויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	פַּרְשָׁנוּתְכֶןparshanutkhénפרשנותכן	פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵיכֶןparshanuyoteykhénפרשנויותיכן
their (m.)הֵם	פַּרְשָׁנוּתָםparshanutámפרשנותם	פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵיהֶםparshanuyoteyhémפרשנויותיהם
their (f.)הֵן	פַּרְשָׁנוּתָןparshanutánפרשנותן	פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵיהֶןparshanuyoteyhénפרשנויותיהן

Examples with פרשנות

לכל תלמיד בכיתה הייתה פרשנות אחרת לשיר
Every student in the class had a different interpretation of the poem.
אחרי המשחק שמענו ברדיו פרשנות ארוכה ומשעממת
After the game we listened to long, boring commentary on the radio.
השאלה מאפשרת רק פרשנות אחת.
Tatoeba · MrShoval · mpffll · CC BY 2.0 FR
זה פתוח לפרשנות.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
זה נתון לפרשנות.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Words with the same root פ-ר-ש

Comments