מְפֹרָשׁ explicit, express
meforáshWithout nikud: מפורשadj.Root:פ-ר-ש
Meaning and translation of מפורש
- 1.
explicit, express, clear
adverb במפורש: explicitly
שנאמר בצורה ברורה וישירה, בלי ספק≈ ברור, מוצהר
- 2.
annotated, with commentary
שיש לו הסברים והערות שעוזרים להבין אותו≈ מבואר
מפורש: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְפֹרָשׁmeforáshמפורש | מְפֹרֶשֶׁתmeforéshetמפורשת |
| Plural | מְפֹרָשִׁיםmeforashímמפורשים | מְפֹרָשׁוֹתmeforashótמפורשות |
Examples with מפורש
המנהלת נתנה הוראה מפורשת לא להשאיר את הדלת פתוחה.
The principal gave an explicit order not to leave the door open.
בספרייה יש מהדורה מפורשת של הסיפורים, עם הערות לכל פרק.
The library has an annotated edition of the stories, with notes for every chapter.
Words with the same root פ-ר-ש
- weekly Torah portion, parashahפָּרָשָׁה
- interpretationפֵּרוּשׁ
- to retire, to quitלִפְרֹשׁ
- interpretation, commentaryפַּרְשָׁנוּת
- to interpret, to construeלְפָרֵשׁ
- retirement, resignationפְּרִישָׁה
- difference, marginהֶפְרֵשׁ
- commentator, analystפַּרְשָׁן
- secretion, dischargeהַפְרָשָׁה
- horseman, riderפָּרָשׁ
- to secrete, to excreteלְהַפְרִישׁ
- affair, caseפַּרְשִׁיָּה