Skip to content

פֵּרוּשׁ interpretation

perúshWithout nikud: פירוש
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:פ-ר-ש

Meaning and translation of פירוש

  1. 1.

    interpretation

    הדרך שבה מבינים ומסבירים משהו≈ הסבר, הבנה

  2. 2.

    commentary

    on a text

    ספר או טקסט שמסביר טקסט אחר, משפט אחרי משפט≈ הערות

  3. 3.

    meaning

    מה שמילה או משפט אומרים≈ משמעות, מובן

פירוש: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
פֵּרוּשׁperúshפירושפֵּרוּשִׁיםperushímפירושים
Construct
SingularPlural
פֵּרוּשׁperúshפירושפֵּרוּשֵׁיperushéyפירושי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיפֵּרוּשִׁיperushíפירושיפֵּרוּשַׁיperusháyפירושיי
your (m. sg.)אַתָּהפֵּרוּשְׁךָperushkháפירושךפֵּרוּשֶׁיךָperushékhaפירושיך
your (f. sg.)אַתְּפֵּרוּשֵׁךְperushékhפירושךפֵּרוּשַׁיִךְperusháyikhפירושייך
hisהוּאפֵּרוּשׁוֹperushóפירושופֵּרוּשָׁיוperushávפירושיו
herהִיאפֵּרוּשָׁהּperusháפירושהפֵּרוּשֶׁיהָperushéhaפירושיה
ourאֲנַחְנוּפֵּרוּשֵׁנוּperushénuפירושנופֵּרוּשֵׁינוּperushéynuפירושינו
your (m. pl.)אַתֶּםפֵּרוּשְׁכֶםperushkhémפירושכםפֵּרוּשֵׁיכֶםperusheykhémפירושיכם
your (f. pl.)אַתֶּןפֵּרוּשְׁכֶןperushkhénפירושכןפֵּרוּשֵׁיכֶןperusheykhénפירושיכן
their (m.)הֵםפֵּרוּשָׁםperushámפירושםפֵּרוּשֵׁיהֶםperusheyhémפירושיהם
their (f.)הֵןפֵּרוּשָׁןperushánפירושןפֵּרוּשֵׁיהֶןperusheyhénפירושיהן

Examples with פירוש

  • לכל אחד בכיתה היה פירוש אחר לסוף של הסיפור

    Everyone in the class had a different interpretation of the story's ending.

  • סבא שלי קורא את התנ"ך עם פירוש ישן

    My grandfather reads the Bible with an old commentary.

  • מה הפירוש של המילה הזאת באנגלית?

    What does this word mean in English?

  • לאהוב את החיים פירושו לאהוב את אלוהים.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • מה פירוש הביטוי "אוטו דה פה"?

    Tatoeba · Eldad · mrtaistoi · CC BY 2.0 FR

  • את רוצה לדעת מה פירוש הדבר?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Phrases with פירוש

Words with the same root פ-ר-ש

Comments