מְעֻנֶּה tormented, anguished
me'unéWithout nikud: מעונהadj.Root:ע-נ-ה
Meaning and translation of מעונה
- 1.
tormented, anguished, haggard
שסובל הרבה בנפש או בגוף ורואים את זה עליו≈ סובל, כואב
- 2.
tortured, martyred
e.g. קדוש מעונה — martyr
שעינו אותו, שגרמו לו סבל קשה בכוונה
מעונה: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְעֻנֶּהme'unéמעונה | מְעֻנָּהme'unáמעונה |
| Plural | מְעֻנִּיםme'unímמעונים | מְעֻנּוֹתme'unótמעונות |
Examples with מעונה
אחרי לילה בלי שינה היה לו מבט מעונה
After a sleepless night he had a tormented look.
תפסיק לשחק את הקדוש המעונה, כולנו עבדנו קשה
Stop playing the martyr; we all worked hard. (to a man)
תום התפתל בכאב מעונה.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Words with the same root ע-נ-ה
- matter, issueעִנְיָן
- to answer, to replyלַעֲנוֹת
- answer, replyמַעֲנֶה
- to torture, to tormentלְעַנּוֹת
- poor, needyעָנִי
- poverty, destitutionעֹנִי
- to be answered, to get a responseלְהֵעָנוֹת
- torture, tormentעִנּוּי
- fast, fast dayתַּעֲנִית
- response, turnoutהֵעָנוּת
- to suffer, to be tormentedלְהִתְעַנּוֹת
- sound, singingעֱנוּת