עִנּוּי torture, torment

inúyWithout nikud: עינוי

nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ע-נ-הNSFW

Meaning and translation of עינוי

1.
torture, torment
גרימת כאב וסבל חזק, או מצב קשה מאוד לסבול≈ ייסורים, סבל

עינוי: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
עִנּוּיinúyעינוי	עִנּוּיִיםinuyímעינויים

Construct

Singular	Plural
עִנּוּיinúyעינוי	עִנּוּיֵיinuyéyעינויי

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	עִנּוּיִיinuyíעינויי	עִנּוּיַיinuyáyעינויי
your (m. sg.)אַתָּה	עִנּוּיְךָinuykháעינויך	עִנּוּיֶיךָinuyékhaעינוייך
your (f. sg.)אַתְּ	עִנּוּיֵךְinuyékhעינויך	עִנּוּיַיִךְinuyáyikhעינוייך
hisהוּא	עִנּוּיוֹinuyóעינויו	עִנּוּיָיוinuyávעינוייו
herהִיא	עִנּוּיָהּinuyáעינויה	עִנּוּיֶיהָinuyéhaעינוייה
ourאֲנַחְנוּ	עִנּוּיֵנוּinuyénuעינוינו	עִנּוּיֵינוּinuyéynuעינויינו
your (m. pl.)אַתֶּם	עִנּוּיְכֶםinuykhémעינויכם	עִנּוּיֵיכֶםinuyeykhémעינוייכם
your (f. pl.)אַתֶּן	עִנּוּיְכֶןinuykhénעינויכן	עִנּוּיֵיכֶןinuyeykhénעינוייכן
their (m.)הֵם	עִנּוּיָםinuyámעינויים	עִנּוּיֵיהֶםinuyeyhémעינוייהם
their (f.)הֵן	עִנּוּיָןinuyánעינויין	עִנּוּיֵיהֶןinuyeyhénעינוייהן

Examples with עינוי

לשבת שלוש שעות בפקק זה עינוי.
Sitting in traffic for three hours is torture.
תחת עינויים הוא הודה בפשע שלא ביצע.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
העינויים גרמו לו להודות בפשע שהוא לא ביצע.
Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR
העינויים גרמו לו להודות בפשעים שהוא לא ביצע.
Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

Words with the same root ע-נ-ה

Comments