Skip to content

הַקְרָבָה sacrifice, self-sacrifice

hakraváWithout nikud: הקרבה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ק-ר-ב

Meaning and translation of הקרבה

  1. 1.

    sacrifice, self-sacrifice

    ויתור על משהו חשוב שלך כדי לעזור לאחרים≈ ויתור, מסירות

  2. 2.

    offering, sacrifice

    of an animal or gift on an altar

    נתינה של בעל חיים או מתנה על מזבח בימי קדם

הקרבה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַקְרָבָהhakraváהקרבההַקְרָבוֹתhakravótהקרבות
Construct
SingularPlural
הַקְרָבַתhakravátהקרבתהַקְרָבוֹתhakravótהקרבות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַקְרָבָתִיhakravatíהקרבתיהַקְרָבוֹתַיhakravotáyהקרבותיי
your (m. sg.)אַתָּההַקְרָבָתְךָhakravatkháהקרבתךהַקְרָבוֹתֶיךָhakravotékhaהקרבותיך
your (f. sg.)אַתְּהַקְרָבָתֵךְhakravatékhהקרבתךהַקְרָבוֹתַיִךְhakravotáyikhהקרבותייך
hisהוּאהַקְרָבָתוֹhakravatóהקרבתוהַקְרָבוֹתָיוhakravotávהקרבותיו
herהִיאהַקְרָבָתָהּhakravatáהקרבתההַקְרָבוֹתֶיהָhakravotéhaהקרבותיה
ourאֲנַחְנוּהַקְרָבָתֵנוּhakravaténuהקרבתנוהַקְרָבוֹתֵינוּhakravotéynuהקרבותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַקְרָבַתְכֶםhakravatkhémהקרבתכםהַקְרָבוֹתֵיכֶםhakravoteykhémהקרבותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַקְרָבַתְכֶןhakravatkhénהקרבתכןהַקְרָבוֹתֵיכֶןhakravoteykhénהקרבותיכן
their (m.)הֵםהַקְרָבָתָםhakravatámהקרבתםהַקְרָבוֹתֵיהֶםhakravoteyhémהקרבותיהם
their (f.)הֵןהַקְרָבָתָןhakravatánהקרבתןהַקְרָבוֹתֵיהֶןhakravoteyhénהקרבותיהן

Examples with הקרבה

  • לגדל ארבעה ילדים לבד דרש ממנה הרבה הקרבה.

    Raising four kids alone took a lot of sacrifice from her.

  • בשיעור תנ״ך קראנו על הקרבת קורבנות בימי קדם.

    In Bible class we read about the offering of sacrifices in ancient times.

Phrases with הקרבה

Words with the same root ק-ר-ב

Comments