קָרְבָּן victim, sacrifice
korbánWithout nikud: קרבןnounmasculineRoot:ק-ר-ב
Meaning and translation of קרבן
- 1.
victim, sacrifice
מי שנפגע ממשהו רע; גם מה שנותנים או מוותרים עליו למען מטרה≈ נפגע
קרבן: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| קָרְבָּןkorbánקרבןקׇרְבָּןkorbánקורבןvariant | קׇרְבָּנוֹתkorbanótקורבנות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| קָרְבַּןkorbánקרבן | קׇרְבָּנוֹתkorbanótקורבנות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | קׇרְבָּנִיkorbaníקורבני | קׇרְבָּנוֹתַיkorbanotáyקורבנותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | קׇרְבָּנְךָkorbankháקרבנך | קׇרְבָּנוֹתֶיךָkorbanotékhaקורבנותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | קׇרְבָּנֵךְkorbanékhקרבנך | קׇרְבָּנוֹתַיִךְkorbanotáyikhקורבנותייך |
| hisהוּא | קׇרְבָּנוֹkorbanóקורבנו | קׇרְבְּנוֹתָיוkorbenotávקורבנותיו |
| herהִיא | קׇרְבָּנָהּkorbanáקורבנה | קׇרְבָּנוֹתֶיהָkorbanotéhaקורבנותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | קׇרְבָּנֵנוּkorbanénuקרבננו | קׇרְבָּנוֹתֵינוּkorbanotéynuקורבנותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | קָרְבַּנְכֶםkorbankhémקרבנכם | קׇרְבָּנוֹתֵיכֶםkorbanoteykhémקורבנותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | קָרְבַּנְכֶןkorbankhénקרבנכן | קׇרְבָּנוֹתֵיכֶןkorbanoteykhénקורבנותיכן |
| their (m.)הֵם | קׇרְבָּנָםkorbanámקורבנם | קׇרְבָּנוֹתֵיהֶםkorbanoteyhémקורבנותיהם |
| their (f.)הֵן | קׇרְבָּנָןkorbanánקרבנן | קׇרְבָּנוֹתֵיהֶןkorbanoteyhénקורבנותיהן |
Examples with קרבן
השכן שלנו נפל קורבן להונאה בטלפון ואיבד הרבה כסף.
Our neighbor fell victim to a phone scam and lost a lot of money.
אני לא רואה בעצמי קורבן.
הקרבן שלך לא בחינם.
תום היה אחד הקורבנות.
Words with the same root ק-ר-ב
- close, nearקָרוֹב
- battle, fightקְרָב
- to approach, to come closerלְהִתְקָרֵב
- closeness, proximityקִרְבָה
- to sacrifice, to give upלְהַקְרִיב
- relative, relationקָרוֹב
- sacrifice, self-sacrificeהַקְרָבָה
- midst, insideקֶרֶב
- close associate, confidantמְקֹרָב
- close, intimateמְקֹרָב
- combat, fightingקְרָבִי
- rapprochement, getting closerהִתְקָרְבוּת