לִוּוּי escort, accompaniment
livúyWithout nikud: ליוויnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ל-ו-ה
Meaning and translation of ליווי
- 1.
escort, accompaniment, guidance
also musical accompaniment, professional support
ללכת עם מישהו או להיות איתו כדי לעזור או לשמור עליו≈ הדרכה, שמירה
ליווי: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| לִוּוּיlivúyליווי | לִוּוּיִיםlivuyímליוויים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| לִוּוּיlivúyליווי | לִוּוּיֵיlivuyéyליוויי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | לִוּוּיִיlivuyíליוויי | לִוּוּיַיlivuyáyליוויי |
| your (m. sg.)אַתָּה | לִוּוּיְךָlivuykháליוויך | לִוּוּיֶיךָlivuyékhaליווייך |
| your (f. sg.)אַתְּ | לִוּוּיֵךְlivuyékhליוויך | לִוּוּיַיִךְlivuyáyikhליווייך |
| hisהוּא | לִוּוּיוֹlivuyóליוויו | לִוּוּיָיוlivuyávליווייו |
| herהִיא | לִוּוּיָהּlivuyáליוויה | לִוּוּיֶיהָlivuyéhaליווייה |
| ourאֲנַחְנוּ | לִוּוּיֵנוּlivuyénuליווינו | לִוּוּיֵינוּlivuyéynuליוויינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | לִוּוּיְכֶםlivuykhémליוויכם | לִוּוּיֵיכֶםlivuyeykhémליווייכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | לִוּוּיְכֶןlivuykhénליוויכן | לִוּוּיֵיכֶןlivuyeykhénליווייכן |
| their (m.)הֵם | לִוּוּיָםlivuyámליווים | לִוּוּיֵיהֶםlivuyeyhémליווייהם |
| their (f.)הֵן | לִוּוּיָןlivuyánליווין | לִוּוּיֵיהֶןlivuyeyhénליווייהן |
Examples with ליווי
הסטודנטים החדשים מקבלים ליווי של מנטור בשנה הראשונה.
New students get support from a mentor in their first year.
הזמרת שרה בלי ליווי של כלים, רק עם הקול שלה.
The singer sang without instrumental accompaniment, just her voice.
אבל הליווי אינו נחוץ.
יש לי כוונה לעבוד במכון ליווי.