הַלְוָיָה funeral
halvayáWithout nikud: הלוויהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ל-ו-ה
Meaning and translation of הלוויה
- 1.
funeral
הטקס שבו מלווים את המת לקבר וקוברים אותו≈ קבורה
הלוויה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְוָיָהhalvayáהלוויה | הַלְוָיוֹתhalvayótהלוויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְוָיַתhalvayátהלוויית | הַלְוָיוֹתhalvayótהלוויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַלְוָיָתִיhalvayatíהלווייתי | הַלְוָיוֹתַיhalvayotáyהלוויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַלְוָיָתְךָhalvayatkháהלווייתך | הַלְוָיוֹתֶיךָhalvayotékhaהלוויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַלְוָיָתֵךְhalvayatékhהלווייתך | הַלְוָיוֹתַיִךְhalvayotáyikhהלוויותייך |
| hisהוּא | הַלְוָיָתוֹhalvayatóהלווייתו | הַלְוָיוֹתָיוhalvayotávהלוויותיו |
| herהִיא | הַלְוָיָתָהּhalvayatáהלווייתה | הַלְוָיוֹתֶיהָhalvayotéhaהלוויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַלְוָיָתֵנוּhalvayaténuהלווייתנו | הַלְוָיוֹתֵינוּhalvayotéynuהלוויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַלְוָיַתְכֶםhalvayatkhémהלווייתכם | הַלְוָיוֹתֵיכֶםhalvayoteykhémהלוויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַלְוָיַתְכֶןhalvayatkhénהלווייתכן | הַלְוָיוֹתֵיכֶןhalvayoteykhénהלוויותיכן |
| their (m.)הֵם | הַלְוָיָתָםhalvayatámהלווייתם | הַלְוָיוֹתֵיהֶםhalvayoteyhémהלוויותיהם |
| their (f.)הֵן | הַלְוָיָתָןhalvayatánהלווייתן | הַלְוָיוֹתֵיהֶןhalvayoteyhénהלוויותיהן |