מִקְדָּשׁ temple, shrine
mikdáshWithout nikud: מקדשnounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ק-ד-ש
Meaning and translation of מקדש
- 1.
temple, shrine, sanctuary
בניין או מקום קדוש שבו מתפללים לאל≈ בית תפילה, היכל
מקדש: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקְדָּשׁmikdáshמקדש | מִקְדָּשִׁיםmikdashímמקדשים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקְדַּשׁmikdáshמקדש | מִקְדְּשֵׁיmikdeshéyמקדשי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִקְדָּשִׁיmikdashíמקדשי | מִקְדָּשַׁיmikdasháyמקדשיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִקְדָּשְׁךָmikdashkháמקדשך | מִקְדָּשֶׁיךָmikdashékhaמקדשיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִקְדָּשֵׁךְmikdashékhמקדשך | מִקְדָּשַׁיִךְmikdasháyikhמקדשייך |
| hisהוּא | מִקְדָּשׁוֹmikdashóמקדשו | מִקְדָּשָׁיוmikdashávמקדשיו |
| herהִיא | מִקְדָּשָׁהּmikdasháמקדשה | מִקְדָּשֶׁיהָmikdashéhaמקדשיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִקְדָּשֵׁנוּmikdashénuמקדשנו | מִקְדָּשֵׁינוּmikdashéynuמקדשינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִקְדַּשְׁכֶםmikdashkhémמקדשכם | מִקְדְּשֵׁיכֶםmikdesheykhémמקדשיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִקְדַּשְׁכֶןmikdashkhénמקדשכן | מִקְדְּשֵׁיכֶןmikdesheykhénמקדשיכן |
| their (m.)הֵם | מִקְדָּשָׁםmikdashámמקדשם | מִקְדְּשֵׁיהֶםmikdesheyhémמקדשיהם |
| their (f.)הֵן | מִקְדָּשָׁןmikdashánמקדשן | מִקְדְּשֵׁיהֶןmikdesheyhénמקדשיהן |
Examples with מקדש
ביפן ביקרנו במקדש עתיק על ראש ההר
In Japan we visited an ancient temple on top of the mountain.
זהו המקדש הגדול ביותר שראיתי אי פעם.
זה המקדש הגדול ביותר שראיתי עד כה.
מתי נבנה המקדש הזה?
Words with the same root ק-ד-ש
- holy, sacredקָדוֹשׁ
- holiness, sanctityקֹדֶשׁ
- to dedicate, to devoteלְהַקְדִּישׁ
- holiness, sanctityקְדֻשָּׁה
- dedicated, devotedמֻקְדָּשׁ
- sanctification, consecrationקִדּוּשׁ
- Jewish marriage, kiddushinקִדּוּשִׁין
- to sanctify, to consecrateלְקַדֵּשׁ
- endowment, charitable trustהֶקְדֵּשׁ
- Kaddishקַדִּישׁ
- sacred, holyמְקֻדָּשׁ
- saint, holy manקָדוֹשׁ