מֶסֶר message, point
méserWithout nikud: מסרnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:מ-ס-ר
Meaning and translation of מסר
- 1.
message, point
רעיון חשוב שמישהו רוצה שאחרים יבינו, בדברים או ביצירה≈ רעיון, לקח
מסר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶסֶרméserמסר | מְסָרִיםmesarímמסרים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶסֶרméserמסר | מִסְרֵיmisréyמסרי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִסְרִיmisríמסרי | מְסָרַיmesaráyמסריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִסְרְךָmisrekháמסרך | מְסָרֶיךָmesarékhaמסריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִסְרֵךְmisrékhמסרך | מְסָרַיִךְmesaráyikhמסרייך |
| hisהוּא | מִסְרוֹmisróמסרו | מְסָרָיוmesarávמסריו |
| herהִיא | מִסְרָהּmisráמסרה | מְסָרֶיהָmesaréhaמסריה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִסְרֵנוּmisrénuמסרנו | מְסָרֵינוּmesaréynuמסרינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִסְרְכֶםmisrekhémמסרכם | מִסְרֵיכֶםmisreykhémמסריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִסְרְכֶןmisrekhénמסרכן | מִסְרֵיכֶןmisreykhénמסריכן |
| their (m.)הֵם | מִסְרָםmisrámמסרם | מִסְרֵיהֶםmisreyhémמסריהם |
| their (f.)הֵן | מִסְרָןmisránמסרן | מִסְרֵיהֶןmisreyhénמסריהן |
Examples with מסר
לדעתי הסרט הזה מעביר מסר חשוב על חברות.
I think this movie gets across an important message about friendship.
אשלח לו מסר אישי.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
הסבר לי את המסר.
Phrases with מסר
Words with the same root מ-ס-ר
- to pass, to hand overלִמְסֹר
- to be delivered, to be handed overלְהִמָּסֵר
- traditionalמָסׇרְתִּי
- traditionמָסֹרֶת
- handing over, deliveryמְסִירָה
- devotion, dedicationמְסִירוּת
- devoted, dedicatedמָסוּר
- text message, textמִסְרוֹן
- Masorah, traditionמָסוֹרָה
- dedication, devotionהִתְמַסְּרוּת
- to devote oneself, to dedicate oneselfלְהִתְמַסֵּר
- transmission, drivetrainתִּמְסֹרֶת