מְסִירָה handing over, delivery
mesiráWithout nikud: מסירהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:מ-ס-ר
Meaning and translation of מסירה
- 1.
handing over, delivery, transfer
כשנותנים משהו לידיים של מישהו אחר≈ העברה
- 2.
pass
sport
בכדורגל ובמשחקים אחרים: העברה של הכדור לשחקן מאותה קבוצה
מסירה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְסִירָהmesiráמסירה | מְסִירוֹתmesirótמסירות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְסִירַתmesirátמסירת | מְסִירוֹתmesirótמסירות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְסִירָתִיmesiratíמסירתי | מְסִירוֹתַיmesirotáyמסירותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְסִירָתְךָmesiratkháמסירתך | מְסִירוֹתֶיךָmesirotékhaמסירותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְסִירָתֵךְmesiratékhמסירתך | מְסִירוֹתַיִךְmesirotáyikhמסירותייך |
| hisהוּא | מְסִירָתוֹmesiratóמסירתו | מְסִירוֹתָיוmesirotávמסירותיו |
| herהִיא | מְסִירָתָהּmesiratáמסירתה | מְסִירוֹתֶיהָmesirotéhaמסירותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְסִירָתֵנוּmesiraténuמסירתנו | מְסִירוֹתֵינוּmesirotéynuמסירותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְסִירַתְכֶםmesiratkhémמסירתכם | מְסִירוֹתֵיכֶםmesiroteykhémמסירותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְסִירַתְכֶןmesiratkhénמסירתכן | מְסִירוֹתֵיכֶןmesiroteykhénמסירותיכן |
| their (m.)הֵם | מְסִירָתָםmesiratámמסירתם | מְסִירוֹתֵיהֶםmesiroteyhémמסירותיהם |
| their (f.)הֵן | מְסִירָתָןmesiratánמסירתן | מְסִירוֹתֵיהֶןmesiroteyhénמסירותיהן |
Examples with מסירה
מסירת המפתחות לדיירים תהיה בסוף החודש.
The keys will be handed over to the tenants at the end of the month.
השחקן נתן מסירה מדויקת, והחבר שלו הבקיע.
The player made a precise pass, and his teammate scored.
Words with the same root מ-ס-ר
- to pass, to hand overלִמְסֹר
- message, pointמֶסֶר
- to be delivered, to be handed overלְהִמָּסֵר
- traditionalמָסׇרְתִּי
- traditionמָסֹרֶת
- devotion, dedicationמְסִירוּת
- devoted, dedicatedמָסוּר
- text message, textמִסְרוֹן
- Masorah, traditionמָסוֹרָה
- dedication, devotionהִתְמַסְּרוּת
- to devote oneself, to dedicate oneselfלְהִתְמַסֵּר
- transmission, drivetrainתִּמְסֹרֶת