מָסוֹרָה Masorah, tradition

masoráWithout nikud: מסורה

nounfeminineRoot:מ-ס-ר

Meaning and translation of מסורה

1.
Masorah, tradition
the traditional text of the Bible with its vowels and notes
מה שעבר מדור לדור, ובמיוחד הנוסח והניקוד המקובלים של התנ"ך≈ מסורת

מסורה: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
מָסוֹרָהmasoráמסורה

Construct

Singular	Plural
מָסוֹרַתmasorátמסורת

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	מָסוֹרָתִיmasoratíמסורתי
your (m. sg.)אַתָּה	מָסוֹרָתְךָmasoratkháמסורתך
your (f. sg.)אַתְּ	מָסוֹרָתֵךְmasoratékhמסורתך
hisהוּא	מָסוֹרָתוֹmasoratóמסורתו
herהִיא	מָסוֹרָתָהּmasoratáמסורתה
ourאֲנַחְנוּ	מָסוֹרָתֵנוּmasoraténuמסורתנו
your (m. pl.)אַתֶּם	מָסוֹרַתְכֶםmasoratkhémמסורתכם
your (f. pl.)אַתֶּן	מָסוֹרַתְכֶןmasoratkhénמסורתכן
their (m.)הֵם	מָסוֹרָתָםmasoratámמסורתם
their (f.)הֵן	מָסוֹרָתָןmasoratánמסורתן

Examples with מסורה

לפי המסורה, יש בספר הזה בדיוק אלף פסוקים.
According to the Masorah, this book has exactly a thousand verses.

Words with the same root מ-ס-ר

Comments