לְהִתְמַסֵּר to devote oneself, to dedicate oneself

lehitmasérWithout nikud: להתמסר

verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:מ-ס-ר

Meaning and translation of להתמסר

1.
to devote oneself, to dedicate oneself, to give oneself up
לתת את כל הזמן, הכוח והלב למשהו או למישהו≈ להקדיש את עצמו
- לְהִתְמַסֵּר לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— to devote oneself to sth/sb

להתמסר conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהִתְמַסֵּרlehitmasérלהתמסר	מִתְמַסֵּרmitmasérמתמסר	מִתְמַסֶּרֶתmitmaséretמתמסרת	מִתְמַסְּרִיםmitmasrímמתמסרים	מִתְמַסְּרוֹתmitmasrótמתמסרות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הִתְמַסַּרְתִּיhitmasártiהתמסרתי	הִתְמַסַּרְנוּhitmasárnuהתמסרנו	הִתְמַסַּרְתָּhitmasártaהתמסרת	הִתְמַסַּרְתְּhitmasártהתמסרת	הִתְמַסַּרְתֶּםhitmasartémהתמסרתם	הִתְמַסַּרְתֶּןhitmasarténהתמסרתן	הִתְמַסֵּרhitmasérהתמסר	הִתְמַסְּרָהhitmasráהתמסרה	הִתְמַסְּרוּhitmasrúהתמסרו
Future	אֶתְמַסֵּרetmasérאתמסר	נִתְמַסֵּרnitmasérנתמסר	תִּתְמַסֵּרtitmasérתתמסר	תִּתְמַסְּרִיtitmasríתתמסרי	תִּתְמַסְּרוּtitmasrúתתמסרו	תִּתְמַסְּרוּtitmasrúתתמסרותִּתְמַסֵּרְנָהtitmasérnaתתמסרנהformal	יִתְמַסֵּרyitmasérיתמסר	תִּתְמַסֵּרtitmasérתתמסר	יִתְמַסְּרוּyitmasrúיתמסרותִּתְמַסֵּרְנָהtitmasérnaתתמסרנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הִתְמַסַּרְתִּיhitmasártiהתמסרתי	אֶתְמַסֵּרetmasérאתמסר
weאֲנַחְנוּ	הִתְמַסַּרְנוּhitmasárnuהתמסרנו	נִתְמַסֵּרnitmasérנתמסר
you (m. sg.)אַתָּה	הִתְמַסַּרְתָּhitmasártaהתמסרת	תִּתְמַסֵּרtitmasérתתמסר
you (f. sg.)אַתְּ	הִתְמַסַּרְתְּhitmasártהתמסרת	תִּתְמַסְּרִיtitmasríתתמסרי
you (m. pl.)אַתֶּם	הִתְמַסַּרְתֶּםhitmasartémהתמסרתם	תִּתְמַסְּרוּtitmasrúתתמסרו
you (f. pl.)אַתֶּן	הִתְמַסַּרְתֶּןhitmasarténהתמסרתן	תִּתְמַסְּרוּtitmasrúתתמסרותִּתְמַסֵּרְנָהtitmasérnaתתמסרנהformal
heהוּא	הִתְמַסֵּרhitmasérהתמסר	יִתְמַסֵּרyitmasérיתמסר
sheהִיא	הִתְמַסְּרָהhitmasráהתמסרה	תִּתְמַסֵּרtitmasérתתמסר
theyהֵם / הֵן	הִתְמַסְּרוּhitmasrúהתמסרו	יִתְמַסְּרוּyitmasrúיתמסרותִּתְמַסֵּרְנָהtitmasérnaתתמסרנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הִתְמַסֵּרhitmasérהתמסר	הִתְמַסְּרִיhitmasríהתמסרי	הִתְמַסְּרוּhitmasrúהתמסרו	הִתְמַסְּרוּhitmasrúהתמסרוהִתְמַסֵּרְנָהhitmasérnaהתמסרנהformal

Examples with להתמסר

אחרי הפנסיה סבתא התמסרה לגינה שלה ולנכדים
After retiring, Grandma devoted herself to her garden and grandchildren.

Words with the same root מ-ס-ר

Comments