Skip to content

מָסֹרֶת tradition

masóretWithout nikud: מסורת
nounfeminineRoot:מ-ס-ר

Meaning and translation of מסורת

  1. 1.

    tradition

    מנהג או דרך התנהגות שעוברים מדור לדור≈ מנהג

מסורת: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מָסֹרֶתmasóretמסורתמָסוֹרוֹתmasorótמסורות
Construct
SingularPlural
מָסֹרֶתmasóretמסורתמָסוֹרוֹתmasorótמסורות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימָסָרְתִּיmasortíמסורתימָסוֹרוֹתַיmasorotáyמסורותיי
your (m. sg.)אַתָּהמָסָרְתְּךָmasortekháמסורתךמָסוֹרוֹתֶיךָmasorotékhaמסורותיך
your (f. sg.)אַתְּמָסָרְתֵּךְmasortékhמסורתךמָסוֹרוֹתַיִךְmasorotáyikhמסורותייך
hisהוּאמָסָרְתּוֹmasortóמסורתומָסוֹרוֹתָיוmasorotávמסורותיו
herהִיאמָסָרְתָּהּmasortáמסורתהמָסוֹרוֹתֶיהָmasorotéhaמסורותיה
ourאֲנַחְנוּמָסָרְתֵּנוּmasorténuמסורתנומָסוֹרוֹתֵינוּmasorotéynuמסורותינו
your (m. pl.)אַתֶּםמָסָרְתְּכֶםmasortekhémמסורתכםמָסוֹרוֹתֵיכֶםmasoroteykhémמסורותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמָסָרְתְּכֶןmasortekhénמסורתכןמָסוֹרוֹתֵיכֶןmasoroteykhénמסורותיכן
their (m.)הֵםמָסָרְתָּםmasortámמסורתםמָסוֹרוֹתֵיהֶםmasoroteyhémמסורותיהם
their (f.)הֵןמָסָרְתָּןmasortánמסורתןמָסוֹרוֹתֵיהֶןmasoroteyhénמסורותיהן

Examples with מסורת

  • אצלנו במשפחה יש מסורת לאכול ביחד כל יום שישי

    In our family there's a tradition of eating together every Friday.

  • אנחנו צריכים לכבד את המסורת.

    Tatoeba · Eldad · Farol · CC BY 2.0 FR

  • עלינו לכבד את המסורת.

    Tatoeba · Eldad · Farol · CC BY 2.0 FR

  • את אלה שמתו בקרב הם קברו על פי מסורת הצבא.

    Tatoeba · Eldad · ABChessel · CC BY 2.0 FR

Comments