שׁוֹמֵר guard, security guard

shomérWithout nikud: שומר

nounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ש-מ-ר

Meaning and translation of שומר

1.
guard, security guard, watchman
אדם שתפקידו לשמור על מקום ועל האנשים בו≈ מאבטח, זקיף

שומר: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
שׁוֹמֵרshomérשומר	שׁוֹמְרִיםshomrímשומרים

Construct

Singular	Plural
שׁוֹמֵרshomérשומר	שׁוֹמְרֵיshomréyשומרי

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	שׁוֹמְרִיshomríשומרי	שׁוֹמְרַיshomráyשומריי
your (m. sg.)אַתָּה	שׁוֹמֶרְךָshomerkháשומרך	שׁוֹמְרֶיךָshomrékhaשומריך
your (f. sg.)אַתְּ	שׁוֹמְרֵךְshomrékhשומרך	שׁוֹמְרַיִךְshomráyikhשומרייך
hisהוּא	שׁוֹמְרוֹshomróשומרו	שׁוֹמְרָיוshomrávשומריו
herהִיא	שׁוֹמְרָהּshomráשומרה	שׁוֹמְרֶיהָshomréhaשומריה
ourאֲנַחְנוּ	שׁוֹמְרֵנוּshomrénuשומרנו	שׁוֹמְרֵינוּshomréynuשומרינו
your (m. pl.)אַתֶּם	שׁוֹמֶרְכֶםshomerkhémשומרכם	שׁוֹמְרֵיכֶםshomreykhémשומריכם
your (f. pl.)אַתֶּן	שׁוֹמֶרְכֶןshomerkhénשומרכן	שׁוֹמְרֵיכֶןshomreykhénשומריכן
their (m.)הֵם	שׁוֹמְרָםshomrámשומרם	שׁוֹמְרֵיהֶםshomreyhémשומריהם
their (f.)הֵן	שׁוֹמְרָןshomránשומרן	שׁוֹמְרֵיהֶןshomreyhénשומריהן

Examples with שומר

השומר בכניסה לקניון ביקש לפתוח את התיק.
The guard at the mall entrance asked to open the bag.
מי שומר על השומרים?
Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR
השומרים לא ראו אותך.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
השומר אחי אנוכי?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Words with the same root ש-מ-ר

Comments