Skip to content

עֶמְדָּה position, stance

emdáWithout nikud: עמדה
nounfeminineMishkal: kitláקִטְלָהRoot:ע-מ-ד

Meaning and translation of עמדה

  1. 1.

    position, stance, view

    מה שאדם חושב על נושא ואיך הוא מתייחס אליו≈ דעה, השקפה

  2. 2.

    post, station, stand

    מקום קבוע שעומדים בו כדי לעשות עבודה או לתת שירות≈ עמדת שירות, דוכן

עמדה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
עֶמְדָּהemdáעמדהעֲמָדוֹתamadótעמדות
Construct
SingularPlural
עֶמְדַּתemdátעמדתעֶמְדוֹתemdótעמדות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיעֶמְדָּתִיemdatíעמדתיעֶמְדוֹתַיemdotáyעמדותיי
your (m. sg.)אַתָּהעֶמְדָּתְךָemdatkháעמדתךעֶמְדוֹתֶיךָemdotékhaעמדותיך
your (f. sg.)אַתְּעֶמְדָּתֵךְemdatékhעמדתךעֶמְדוֹתַיִךְemdotáyikhעמדותייך
hisהוּאעֶמְדָּתוֹemdatóעמדתועֶמְדוֹתָיוemdotávעמדותיו
herהִיאעֶמְדָּתָהּemdatáעמדתהעֶמְדוֹתֶיהָemdotéhaעמדותיה
ourאֲנַחְנוּעֶמְדָּתֵנוּemdaténuעמדתנועֶמְדוֹתֵינוּemdotéynuעמדותינו
your (m. pl.)אַתֶּםעֶמְדַּתְכֶםemdatkhémעמדתכםעֶמְדוֹתֵיכֶםemdoteykhémעמדותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןעֶמְדַּתְכֶןemdatkhénעמדתכןעֶמְדוֹתֵיכֶןemdoteykhénעמדותיכן
their (m.)הֵםעֶמְדָּתָםemdatámעמדתםעֶמְדוֹתֵיהֶםemdoteyhémעמדותיהם
their (f.)הֵןעֶמְדָּתָןemdatánעמדתןעֶמְדוֹתֵיהֶןemdoteyhénעמדותיהן

Examples with עמדה

  • ההורים שלה לא הביעו עמדה, הם נתנו לה להחליט לבד.

    Her parents didn't take a position; they let her decide on her own.

  • בקניון פתחו עמדת טעינה לאופניים חשמליים.

    The mall opened a charging station for electric bikes.

  • תשאל בבקשה בעמדת המידע.

    Tatoeba · MrShoval · wondersz1 · CC BY 2.0 FR

  • אני מעריך את עמדתך.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני מעריכה את עמדתך.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comments