מֻעֲמָד candidate, nominee
mu'amádWithout nikud: מועמדnounmasculinefeminineRoot:ע-מ-ד
Meaning and translation of מועמד
- 1.
candidate, nominee
מי שמנסה להתקבל לתפקיד, לעבודה או לפרס
- מֻעֲמָד לְ־מַשֶּׁהוּ— candidate for sth
מועמד: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻעֲמָדmu'amádמועמד | מֻעֲמָדִיםmu'amadímמועמדים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻעֲמַדmu'amádמועמד | מֻעֲמְדֵיmu'amdéyמועמדי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻעֲמֶדֶתmu'amédetמועמדת | מֻעֲמָדוֹתmu'amadótמועמדות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻעֲמֶדֶתmu'amédetמועמדת | מֻעֲמְדוֹתmu'amdótמועמדות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מֻעֲמָדִיmu'amadíמועמדי | מֻעֲמָדַיmu'amadáyמועמדיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מֻעֲמָדְךָmu'amadkháמועמדך | מֻעֲמָדֶיךָmu'amadékhaמועמדיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מֻעֲמָדֵךְmu'amadékhמועמדך | מֻעֲמָדַיִךְmu'amadáyikhמועמדייך |
| hisהוּא | מֻעֲמָדוֹmu'amadóמועמדו | מֻעֲמָדָיוmu'amadávמועמדיו |
| herהִיא | מֻעֲמָדָהּmu'amadáמועמדה | מֻעֲמָדֶיהָmu'amadéhaמועמדיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מֻעֲמָדֵנוּmu'amadénuמועמדנו | מֻעֲמָדֵינוּmu'amadéynuמועמדינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מֻעֲמַדְכֶםmu'amadkhémמועמדכם | מֻעֲמְדֵיכֶםmu'amdeykhémמועמדיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מֻעֲמַדְכֶןmu'amadkhénמועמדכן | מֻעֲמְדֵיכֶןmu'amdeykhénמועמדיכן |
| their (m.)הֵם | מֻעֲמָדָםmu'amadámמועמדם | מֻעֲמְדֵיהֶםmu'amdeyhémמועמדיהם |
| their (f.)הֵן | מֻעֲמָדָןmu'amadánמועמדן | מֻעֲמְדֵיהֶןmu'amdeyhénמועמדיהן |
Examples with מועמד
יש שלושה מועמדים לתפקיד המנהל בבית החולים
There are three candidates for the hospital director job.
אף לא אחד ציפה ממנו להיות מועמד.
Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אוכל את הכובע שלי אם המועמד שלי לא יזכה בבחירות.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
המועמד הזה לסנאט, אף הוא משחק ב״עולם אומנות המלחמה".