מַחְלָקָה department, ward
makhlakáWithout nikud: מחלקהnounfeminineMishkal: miktaláמִקְטָלָהRoot:ח-ל-ק
Meaning and translation of מחלקה
- 1.
department, ward, division
חלק של מוסד גדול, כמו בית חולים, חברה או אוניברסיטה≈ אגף, יחידה
- הַמַּחְלָקָה לְ־(תְּחוּם)— the department of sth
- 2.
class
в поезде, самолёте
סוג המקומות בטיסה או ברכבת לפי המחיר והנוחות
מחלקה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְלָקָהmakhlakáמחלקה | מַחְלָקוֹתmakhlakótמחלקות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְלֶקֶתmakhléketמחלקת | מַחְלְקוֹתmakhlekótמחלקות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַחְלַקְתִּיmakhlaktíמחלקתי | מַחְלְקוֹתַיmakhlekotáyמחלקותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַחְלַקְתְּךָmakhlaktekháמחלקתך | מַחְלְקוֹתֶיךָmakhlekotékhaמחלקותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַחְלַקְתֵּךְmakhlaktékhמחלקתך | מַחְלְקוֹתַיִךְmakhlekotáyikhמחלקותייך |
| hisהוּא | מַחְלַקְתּוֹmakhlaktóמחלקתו | מַחְלְקוֹתָיוmakhlekotávמחלקותיו |
| herהִיא | מַחְלַקְתָּהּmakhlaktáמחלקתה | מַחְלְקוֹתֶיהָmakhlekotéhaמחלקותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַחְלַקְתֵּנוּmakhlakténuמחלקתנו | מַחְלְקוֹתֵינוּmakhlekotéynuמחלקותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַחְלַקְתְּכֶםmakhlaktekhémמחלקתכם | מַחְלְקוֹתֵיכֶםmakhlekoteykhémמחלקותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַחְלַקְתְּכֶןmakhlaktekhénמחלקתכן | מַחְלְקוֹתֵיכֶןmakhlekoteykhénמחלקותיכן |
| their (m.)הֵם | מַחְלַקְתָּםmakhlaktámמחלקתם | מַחְלְקוֹתֵיהֶםmakhlekoteyhémמחלקותיהם |
| their (f.)הֵן | מַחְלַקְתָּןmakhlaktánמחלקתן | מַחְלְקוֹתֵיהֶןmakhlekoteyhénמחלקותיהן |
Examples with מחלקה
אחותי עובדת בבית החולים, במחלקה לילדים.
My sister works at the hospital, in the children's ward.
בטיסה הזאת טסנו במחלקה ראשונה בפעם הראשונה.
On this flight we flew first class for the first time.
שלום, זה מחלקת כוח אדם?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מי מנהל את המחלקה הזאת?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני אחראי על מחלקת הספרים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR