Mein Wortschatz

נֵכָר die Fremde, das Ausland

nechárOhne Nikud: נכר

Subst.maskulinWurzel:נ-כ-ר

Bedeutung und Übersetzung von נכר

1.
die Fremde, das Ausland
ארץ זרה, רחוקה מהבית ומהמשפחה≈ גלות, חוץ לארץ

נכר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
נֵכָרnechárנכרנָכָרnachárנכרVariante

Status constructus

Singular	Plural
נְכַרnechárנכר

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	נְכָרִיnecharíנכרי
dein (m.)אַתָּה	נְכָרְךָnecharcháנכרך
dein (f.)אַתְּ	נְכָרֵךְnecharéchנכרך
seinהוּא	נְכָרוֹnecharóנכרו
ihr (Sg.)הִיא	נְכָרָהּnecharáנכרה
unserאֲנַחְנוּ	נְכָרֵנוּnecharénuנכרנו
euer (m.)אַתֶּם	נְכַרְכֶםnecharchémנכרכם
euer (f.)אַתֶּן	נְכַרְכֶןnecharchénנכרכן
ihr (Pl., m.)הֵם	נְכָרָםnecharámנכרם
ihr (Pl., f.)הֵן	נְכָרָןnecharánנכרן

Beispiele mit נכר

אחרי עשרים שנה בנכר, דודי חזר לגור בכפר שבו נולד.
Nach zwanzig Jahren in der Fremde kehrte mein Onkel in das Dorf zurück, in dem er geboren war.

Wörter mit derselben Wurzel נ-כ-ר

Kommentare