נָכְרִי der Nichtjude, der Fremde
nochríOhne Nikud: נוכריSubst.maskulinfemininWurzel:נ-כ-ר
Bedeutung und Übersetzung von נוכרי
- 1.
der Nichtjude, der Fremde, der Ausländer
Nichtjude
אדם זר שאינו יהודי או שבא מעם אחר≈ זר, גוי
נוכרי: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכְרִיnochríנוכרי | נָכְרִיםnochrímנוכרים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכְרִיnochríנוכרי | נָכְרֵיnochréjנוכרי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכְרִיתnochrítנוכרית | נָכְרִיּוֹתnochrijótנוכריות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכְרִיתnochrítנוכרית | נָכְרִיּוֹתnochrijótנוכריות |
Beispiele mit נוכרי
בסיפור מגיע נוכרי לכפר מארץ רחוקה
In der Geschichte kommt ein Fremder aus einem fernen Land ins Dorf.
Wörter mit derselben Wurzel נ-כ-ר
- kennenלְהַכִּיר
- bekannt, vertrautמֻכָּר
- spürbar, sichtbarנִכָּר
- das Bewusstseinהַכָּרָה
- das Kennenlernen, die Bekanntschaftהֶכֵּרוּת
- sich zeigen, erkennbar seinלְהִכָּר
- der Bekannteמַכָּר
- die Entfremdungנִכּוּר
- das Erkennen, das Kennzeichenהֶכֵּר
- die Fremde, das Auslandנֵכָר
- entfremdet, distanziertמְנֻכָּר
- fremd, ausländischנָכְרִי