הֶכֵּר das Erkennen, das Kennzeichen
hekérOhne Nikud: היכרSubst.maskulinMischkal: hektélהֶקְטֵלWurzel:נ-כ-ר
Bedeutung und Übersetzung von היכר
- 1.
das Erkennen, das Kennzeichen, das Merkmal
דבר שלפיו אפשר לזהות ולהכיר משהו או מישהו≈ סימן, זיהוי
היכר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶכֵּרhekérהיכר | הֶכֵּרִיםhekerímהיכרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶכֵּרhekérהיכר | הֶכֵּרֵיhekeréjהיכרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הֶכֵּרִיhekeríהיכרי | הֶכֵּרַיhekerájהיכריי |
| dein (m.)אַתָּה | הֶכֵּרְךָhekercháהיכרך | הֶכֵּרֶיךָhekeréchaהיכריך |
| dein (f.)אַתְּ | הֶכֵּרֵךְhekeréchהיכרך | הֶכֵּרַיִךְhekerájichהיכרייך |
| seinהוּא | הֶכֵּרוֹhekeróהיכרו | הֶכֵּרָיוhekeráwהיכריו |
| ihr (Sg.)הִיא | הֶכֵּרָהּhekeráהיכרה | הֶכֵּרֶיהָhekeréhaהיכריה |
| unserאֲנַחְנוּ | הֶכֵּרֵנוּhekerénuהיכרנו | הֶכֵּרֵינוּhekeréjnuהיכרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הֶכֵּרְכֶםhekerchémהיכרכם | הֶכֵּרֵיכֶםhekerejchémהיכריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הֶכֵּרְכֶןhekerchénהיכרכן | הֶכֵּרֵיכֶןhekerejchénהיכריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הֶכֵּרָםhekerámהיכרם | הֶכֵּרֵיהֶםhekerejhémהיכריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הֶכֵּרָןhekeránהיכרן | הֶכֵּרֵיהֶןhekerejhénהיכריהן |
Beispiele mit היכר
הכובע האדום הוא סימן ההיכר של הליצן מהקרקס
Der rote Hut ist das Erkennungszeichen des Zirkusclowns.
ביום הראשון בקורס עשינו משחק היכר קצר
Am ersten Kurstag haben wir ein kurzes Kennenlernspiel gemacht.
Wendungen mit היכר
Wörter mit derselben Wurzel נ-כ-ר
- kennenלְהַכִּיר
- bekannt, vertrautמֻכָּר
- spürbar, sichtbarנִכָּר
- das Bewusstseinהַכָּרָה
- das Kennenlernen, die Bekanntschaftהֶכֵּרוּת
- sich zeigen, erkennbar seinלְהִכָּר
- der Bekannteמַכָּר
- der Nichtjude, der Fremdeנָכְרִי
- die Entfremdungנִכּוּר
- die Fremde, das Auslandנֵכָר
- entfremdet, distanziertמְנֻכָּר
- fremd, ausländischנָכְרִי