מַכָּר der Bekannte
makárOhne Nikud: מכרSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:נ-כ-ר
Bedeutung und Übersetzung von מכר
- 1.
der Bekannte
אדם שפגשת כמה פעמים ויודע מי אתה, אבל אינו חבר קרוב
מכר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַכָּרmakárמכר | מַכָּרִיםmakarímמכרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַכַּרmakárמכר | מַכְּרֵיmakréjמכרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַכָּרִיmakaríמכרי | מַכָּרַיmakarájמכריי |
| dein (m.)אַתָּה | מַכָּרְךָmakarcháמכרך | מַכָּרֶיךָmakaréchaמכריך |
| dein (f.)אַתְּ | מַכָּרֵךְmakaréchמכרך | מַכָּרַיִךְmakarájichמכרייך |
| seinהוּא | מַכָּרוֹmakaróמכרו | מַכָּרָיוmakaráwמכריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַכָּרָהּmakaráמכרה | מַכָּרֶיהָmakaréhaמכריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַכָּרֵנוּmakarénuמכרנו | מַכָּרֵינוּmakaréjnuמכרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַכַּרְכֶםmakarchémמכרכם | מַכְּרֵיכֶםmakrejchémמכריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַכַּרְכֶןmakarchénמכרכן | מַכְּרֵיכֶןmakrejchénמכריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַכָּרָםmakarámמכרם | מַכְּרֵיהֶםmakrejhémמכריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַכָּרָןmakaránמכרן | מַכְּרֵיהֶןmakrejhénמכריהן |
Beispiele mit מכר
Wörter mit derselben Wurzel נ-כ-ר
- kennenלְהַכִּיר
- bekannt, vertrautמֻכָּר
- spürbar, sichtbarנִכָּר
- das Bewusstseinהַכָּרָה
- das Kennenlernen, die Bekanntschaftהֶכֵּרוּת
- sich zeigen, erkennbar seinלְהִכָּר
- der Nichtjude, der Fremdeנָכְרִי
- die Entfremdungנִכּוּר
- das Erkennen, das Kennzeichenהֶכֵּר
- die Fremde, das Auslandנֵכָר
- entfremdet, distanziertמְנֻכָּר
- fremd, ausländischנָכְרִי