שְׁכֵנוּת die Nachbarschaft, gute Nachbarschaft
schchénutOhne Nikud: שכנותSubst.femininWurzel:ש-כ-ן
Bedeutung und Übersetzung von שכנות
- 1.
die Nachbarschaft, gute Nachbarschaft
היחסים בין אנשים שגרים קרוב זה לזה≈ יחסי שכנים
שכנות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁכֵנוּתschchénutשכנות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁכֵנוּתschchénutשכנות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׁכֵנוּתִיschchenutíשכנותי | |
| dein (m.)אַתָּה | שְׁכֵנוּתְךָschchenutcháשכנותך | |
| dein (f.)אַתְּ | שְׁכֵנוּתֵךְschchenutéchשכנותך | |
| seinהוּא | שְׁכֵנוּתוֹschchenutóשכנותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׁכֵנוּתָהּschchenutáשכנותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׁכֵנוּתֵנוּschchenuténuשכנותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׁכֵנוּתְכֶםschchenutchémשכנותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׁכֵנוּתְכֶןschchenutchénשכנותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׁכֵנוּתָםschchenutámשכנותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׁכֵנוּתָןschchenutánשכנותן |
Beispiele mit שכנות
בבניין שלנו יש שכנות טובה, כולם עוזרים זה לזה
In unserem Haus herrscht gute Nachbarschaft, alle helfen einander.
Wörter mit derselben Wurzel ש-כ-ן
- das Viertel, das Stadtviertelשְׁכוּנָה
- die Hypothek, das Immobiliendarlehenמַשְׁכַּנְתָּא
- wohnen, liegenלִשְׁכֹּן
- der Nachbarשָׁכֵן
- die Wohnstätte, die Heimatמִשְׁכָּן
- der Wohnungsbauשִׁכּוּן
- die Schechina, die göttliche Gegenwartשְׁכִינָה
- benachbart, Nachbar-שָׁכֵן
- Nachbarschafts-, Stadtteil-שְׁכוּנָתִי
- unterbringen, einquartierenלְשַׁכֵּן
- die Hypothek, das Immobiliendarlehenמַשְׁכַּנְתָּה
- sich einquartieren, sich niederlassenלְהִשְׁתַּכֵּן