Zum Inhalt springen

שְׁכוּנָה das Viertel, das Stadtviertel

schchunáOhne Nikud: שכונה
Subst.femininMischkal: ktuláקְטוּלָהWurzel:ש-כ-ן

Bedeutung und Übersetzung von שכונה

  1. 1.

    das Viertel, das Stadtviertel, die Nachbarschaft

    חלק של עיר עם רחובות ובתים, שיש לו שם משלו≈ רובע, אזור

שכונה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שְׁכוּנָהschchunáשכונהשְׁכוּנוֹתschchunótשכונות
Status constructus
SingularPlural
שְׁכוּנַתschchunátשכונתשְׁכוּנוֹתschchunótשכונות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישְׁכוּנָתִיschchunatíשכונתישְׁכוּנוֹתַיschchunotájשכונותיי
dein (m.)אַתָּהשְׁכוּנָתְךָschchunatcháשכונתךשְׁכוּנוֹתֶיךָschchunotéchaשכונותיך
dein (f.)אַתְּשְׁכוּנָתֵךְschchunatéchשכונתךשְׁכוּנוֹתַיִךְschchunotájichשכונותייך
seinהוּאשְׁכוּנָתוֹschchunatóשכונתושְׁכוּנוֹתָיוschchunotáwשכונותיו
ihr (Sg.)הִיאשְׁכוּנָתָהּschchunatáשכונתהשְׁכוּנוֹתֶיהָschchunotéhaשכונותיה
unserאֲנַחְנוּשְׁכוּנָתֵנוּschchunaténuשכונתנושְׁכוּנוֹתֵינוּschchunotéjnuשכונותינו
euer (m.)אַתֶּםשְׁכוּנַתְכֶםschchunatchémשכונתכםשְׁכוּנוֹתֵיכֶםschchunotejchémשכונותיכם
euer (f.)אַתֶּןשְׁכוּנַתְכֶןschchunatchénשכונתכןשְׁכוּנוֹתֵיכֶןschchunotejchénשכונותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםשְׁכוּנָתָםschchunatámשכונתםשְׁכוּנוֹתֵיהֶםschchunotejhémשכונותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןשְׁכוּנָתָןschchunatánשכונתןשְׁכוּנוֹתֵיהֶןschchunotejhénשכונותיהן

Beispiele mit שכונה

  • בשכונה החדשה עדיין אין סופרמרקט, רק מכולת קטנה.

    Im neuen Viertel gibt es noch keinen Supermarkt, nur einen kleinen Laden.

  • הוא לא גר בשכונה שלי.

    Tatoeba · MrShoval · heccele · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהב את השכונה הזאת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תמיד רציתי לגור בשכונה הזאת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare