Mein Wortschatz

שִׁכּוּן der Wohnungsbau

schikúnOhne Nikud: שיכון

Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ש-כ-ן

Bedeutung und Übersetzung von שיכון

1.
der Wohnungsbau
בנייה של דירות ובתים לאנשים, בעיקר מטעם המדינה≈ בנייה למגורים
2.
die Wohnsiedlung, der Wohnblock
קבוצת בניינים פשוטים ודומים שנבנו בשביל הרבה משפחות≈ שכונה

שיכון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
שִׁכּוּןschikúnשיכון	שִׁכּוּנִיםschikunímשיכונים

Status constructus

Singular	Plural
שִׁכּוּןschikúnשיכון	שִׁכּוּנֵיschikunéjשיכוני

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	שִׁכּוּנִיschikuníשיכוני	שִׁכּוּנַיschikunájשיכוניי
dein (m.)אַתָּה	שִׁכּוּנְךָschikuncháשיכונך	שִׁכּוּנֶיךָschikunéchaשיכוניך
dein (f.)אַתְּ	שִׁכּוּנֵךְschikunéchשיכונך	שִׁכּוּנַיִךְschikunájichשיכונייך
seinהוּא	שִׁכּוּנוֹschikunóשיכונו	שִׁכּוּנָיוschikunáwשיכוניו
ihr (Sg.)הִיא	שִׁכּוּנָהּschikunáשיכונה	שִׁכּוּנֶיהָschikunéhaשיכוניה
unserאֲנַחְנוּ	שִׁכּוּנֵנוּschikunénuשיכוננו	שִׁכּוּנֵינוּschikunéjnuשיכונינו
euer (m.)אַתֶּם	שִׁכּוּנְכֶםschikunchémשיכונכם	שִׁכּוּנֵיכֶםschikunejchémשיכוניכם
euer (f.)אַתֶּן	שִׁכּוּנְכֶןschikunchénשיכונכן	שִׁכּוּנֵיכֶןschikunejchénשיכוניכן
ihr (Pl., m.)הֵם	שִׁכּוּנָםschikunámשיכונם	שִׁכּוּנֵיהֶםschikunejhémשיכוניהם
ihr (Pl., f.)הֵן	שִׁכּוּנָןschikunánשיכונן	שִׁכּוּנֵיהֶןschikunejhénשיכוניהן

Beispiele mit שיכון

משרד השיכון הודיע על בניית אלפי דירות חדשות בצפון
Das Wohnungsbauministerium kündigte den Bau von Tausenden neuen Wohnungen im Norden an.
סבא שלי גדל בשיכון עם חצר משותפת לכל השכנים
Mein Opa ist in einer Wohnsiedlung mit einem gemeinsamen Hof für alle Nachbarn aufgewachsen.

Wörter mit derselben Wurzel ש-כ-ן

Kommentare