Zum Inhalt springen

תַּכְשִׁיר das Präparat, das Mittel

tachschírOhne Nikud: תכשיר
Subst.maskulinMischkal: taktílתַּקְטִילWurzel:כ-ש-ר

Bedeutung und Übersetzung von תכשיר

  1. 1.

    das Präparat, das Mittel

    חומר מוכן לשימוש, כמו קרם, תרופה או חומר ניקוי≈ חומר, מוצר

    • תַּכְשִׁיר נֶגֶד מַשֶּׁהוּ— Mittel gegen etw.

תכשיר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תַּכְשִׁירtachschírתכשירתַּכְשִׁירִיםtachschirímתכשירים
Status constructus
SingularPlural
תַּכְשִׁירtachschírתכשירתַּכְשִׁירֵיtachschiréjתכשירי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתַּכְשִׁירִיtachschiríתכשיריתַּכְשִׁירַיtachschirájתכשיריי
dein (m.)אַתָּהתַּכְשִׁירְךָtachschircháתכשירךתַּכְשִׁירֶיךָtachschiréchaתכשיריך
dein (f.)אַתְּתַּכְשִׁירֵךְtachschiréchתכשירךתַּכְשִׁירַיִךְtachschirájichתכשירייך
seinהוּאתַּכְשִׁירוֹtachschiróתכשירותַּכְשִׁירָיוtachschiráwתכשיריו
ihr (Sg.)הִיאתַּכְשִׁירָהּtachschiráתכשירהתַּכְשִׁירֶיהָtachschiréhaתכשיריה
unserאֲנַחְנוּתַּכְשִׁירֵנוּtachschirénuתכשירנותַּכְשִׁירֵינוּtachschiréjnuתכשירינו
euer (m.)אַתֶּםתַּכְשִׁירְכֶםtachschirchémתכשירכםתַּכְשִׁירֵיכֶםtachschirejchémתכשיריכם
euer (f.)אַתֶּןתַּכְשִׁירְכֶןtachschirchénתכשירכןתַּכְשִׁירֵיכֶןtachschirejchénתכשיריכן
ihr (Pl., m.)הֵםתַּכְשִׁירָםtachschirámתכשירםתַּכְשִׁירֵיהֶםtachschirejhémתכשיריהם
ihr (Pl., f.)הֵןתַּכְשִׁירָןtachschiránתכשירןתַּכְשִׁירֵיהֶןtachschirejhénתכשיריהן

Beispiele mit תכשיר

  • הרוקחת המליצה לנו על תכשיר נגד כינים

    Die Apothekerin hat uns ein Mittel gegen Läuse empfohlen.

  • במדף הזה יש תכשירים טבעיים לטיפוח העור

    In diesem Regal stehen natürliche Hautpflegemittel.

Kommentare