תַּכְשִׁיר das Präparat, das Mittel
tachschírOhne Nikud: תכשירSubst.maskulinMischkal: taktílתַּקְטִילWurzel:כ-ש-ר
Bedeutung und Übersetzung von תכשיר
- 1.
das Präparat, das Mittel
חומר מוכן לשימוש, כמו קרם, תרופה או חומר ניקוי≈ חומר, מוצר
- תַּכְשִׁיר נֶגֶד מַשֶּׁהוּ— Mittel gegen etw.
תכשיר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּכְשִׁירtachschírתכשיר | תַּכְשִׁירִיםtachschirímתכשירים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּכְשִׁירtachschírתכשיר | תַּכְשִׁירֵיtachschiréjתכשירי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּכְשִׁירִיtachschiríתכשירי | תַּכְשִׁירַיtachschirájתכשיריי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּכְשִׁירְךָtachschircháתכשירך | תַּכְשִׁירֶיךָtachschiréchaתכשיריך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּכְשִׁירֵךְtachschiréchתכשירך | תַּכְשִׁירַיִךְtachschirájichתכשירייך |
| seinהוּא | תַּכְשִׁירוֹtachschiróתכשירו | תַּכְשִׁירָיוtachschiráwתכשיריו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּכְשִׁירָהּtachschiráתכשירה | תַּכְשִׁירֶיהָtachschiréhaתכשיריה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּכְשִׁירֵנוּtachschirénuתכשירנו | תַּכְשִׁירֵינוּtachschiréjnuתכשירינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּכְשִׁירְכֶםtachschirchémתכשירכם | תַּכְשִׁירֵיכֶםtachschirejchémתכשיריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּכְשִׁירְכֶןtachschirchénתכשירכן | תַּכְשִׁירֵיכֶןtachschirejchénתכשיריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּכְשִׁירָםtachschirámתכשירם | תַּכְשִׁירֵיהֶםtachschirejhémתכשיריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּכְשִׁירָןtachschiránתכשירן | תַּכְשִׁירֵיהֶןtachschirejhénתכשיריהן |
Beispiele mit תכשיר
הרוקחת המליצה לנו על תכשיר נגד כינים
Die Apothekerin hat uns ein Mittel gegen Läuse empfohlen.
במדף הזה יש תכשירים טבעיים לטיפוח העור
In diesem Regal stehen natürliche Hautpflegemittel.
Wörter mit derselben Wurzel כ-ש-ר
- das Gerät, der Apparatמַכְשִׁיר
- die Fitness, die Formכֹּשֶׁר
- die Ausbildung, die Schulungהַכְשָׁרָה
- koscherכָּשֵׁר
- das Talent, die Begabungכִּשָּׁרוֹן
- die Fähigkeit, die Qualifikationכִּשּׁוּר
- die Kaschrut, das Koscherseinכַּשְׁרוּת
- ausbilden, schulenלְהַכְשִׁיר
- begabt, talentiertמֻכְשָׁר
- geeignet, tauglichכָּשִׁיר
- die Ausrüstung, die Geräteמִכְשׁוֹר
- die Tauglichkeit, die Eignungכְּשִׁירוּת