כָּשֵׁר koscher
kaschérOhne Nikud: כשרAdj.Wurzel:כ-ש-ר
Bedeutung und Übersetzung von כשר
- 1.
koscher
אוכל או מקום שמותר לאכול בו לפי חוקי הדת היהודית
- 2.
einwandfrei, gültig, sauber
שמתאים, תקין ולגיטימי, בלי שום בעיה≈ תקין, חוקי, מתאים
כשר: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | כָּשֵׁרkaschérכשר | כְּשֵׁרָהkscheráכשרה |
| Plural | כְּשֵׁרִיםkscherímכשרים | כְּשֵׁרוֹתkscherótכשרות |
Beispiele mit כשר
אנחנו מחפשים מסעדה כשרה קרוב למלון
Wir suchen ein koscheres Restaurant in der Nähe des Hotels.
העסקה הזאת לא לגמרי כשרה, ולכן אני לא חותם
Dieses Geschäft ist nicht ganz sauber, deshalb unterschreibe ich nicht.
זה לא נראה לי כשר.
משהו בוודאי לא כשר אצלי.
משהו לא היה כשר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Wörter mit derselben Wurzel כ-ש-ר
- das Gerät, der Apparatמַכְשִׁיר
- die Fitness, die Formכֹּשֶׁר
- die Ausbildung, die Schulungהַכְשָׁרָה
- das Talent, die Begabungכִּשָּׁרוֹן
- die Fähigkeit, die Qualifikationכִּשּׁוּר
- die Kaschrut, das Koscherseinכַּשְׁרוּת
- ausbilden, schulenלְהַכְשִׁיר
- begabt, talentiertמֻכְשָׁר
- geeignet, tauglichכָּשִׁיר
- die Ausrüstung, die Geräteמִכְשׁוֹר
- die Tauglichkeit, die Eignungכְּשִׁירוּת
- das Präparat, das Mittelתַּכְשִׁיר