Zum Inhalt springen

מִכְשׁוֹר die Ausrüstung, die Geräte

michschórOhne Nikud: מכשור
Subst.maskulinMischkal: miktólמִקְטוֹלWurzel:כ-ש-ר

Bedeutung und Übersetzung von מכשור

  1. 1.

    die Ausrüstung, die Geräte, die Apparatur

    כל המכשירים והכלים שצריך לעבודה מסוימת≈ ציוד, מכשירים

מכשור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִכְשׁוֹרmichschórמכשורמִכְשׁוֹרִיםmichschorímמכשורים
Status constructus
SingularPlural
מִכְשׁוֹרmichschórמכשורמִכְשׁוֹרֵיmichschoréjמכשורי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִכְשׁוֹרִיmichschoríמכשורימִכְשׁוֹרַיmichschorájמכשוריי
dein (m.)אַתָּהמִכְשׁוֹרְךָmichschorcháמכשורךמִכְשׁוֹרֶיךָmichschoréchaמכשוריך
dein (f.)אַתְּמִכְשׁוֹרֵךְmichschoréchמכשורךמִכְשׁוֹרַיִךְmichschorájichמכשורייך
seinהוּאמִכְשׁוֹרוֹmichschoróמכשורומִכְשׁוֹרָיוmichschoráwמכשוריו
ihr (Sg.)הִיאמִכְשׁוֹרָהּmichschoráמכשורהמִכְשׁוֹרֶיהָmichschoréhaמכשוריה
unserאֲנַחְנוּמִכְשׁוֹרֵנוּmichschorénuמכשורנומִכְשׁוֹרֵינוּmichschoréjnuמכשורינו
euer (m.)אַתֶּםמִכְשׁוֹרְכֶםmichschorchémמכשורכםמִכְשׁוֹרֵיכֶםmichschorejchémמכשוריכם
euer (f.)אַתֶּןמִכְשׁוֹרְכֶןmichschorchénמכשורכןמִכְשׁוֹרֵיכֶןmichschorejchénמכשוריכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִכְשׁוֹרָםmichschorámמכשורםמִכְשׁוֹרֵיהֶםmichschorejhémמכשוריהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִכְשׁוֹרָןmichschoránמכשורןמִכְשׁוֹרֵיהֶןmichschorejhénמכשוריהן

Beispiele mit מכשור

  • בית החולים קיבל תרומה גדולה לקניית מכשור חדש.

    Das Krankenhaus hat eine große Spende für den Kauf neuer Geräte erhalten.

Kommentare