Zum Inhalt springen

הִסְתַּדְּרוּת die Histadrut

histadrútOhne Nikud: הסתדרות
Subst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:ס-ד-ר

Bedeutung und Übersetzung von הסתדרות

  1. 1.

    die Histadrut

    israelischer Gewerkschaftsdachverband

    הארגון הגדול של העובדים והאיגודים המקצועיים בישראל

  2. 2.

    die Organisation, der Verband

    ארגון גדול שמאחד אנשים בעלי מקצוע או מטרה משותפת≈ ארגון, איגוד

הסתדרות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הִסְתַּדְּרוּתhistadrútהסתדרותהִסְתַּדְּרֻיּוֹתhistadrujótהסתדרויות
Status constructus
SingularPlural
הִסְתַּדְּרוּתhistadrútהסתדרותהִסְתַּדְּרֻיּוֹתhistadrujótהסתדרויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהִסְתַּדְּרוּתִיhistadrutíהסתדרותיהִסְתַּדְּרֻיּוֹתַיhistadrujotájהסתדרויותיי
dein (m.)אַתָּההִסְתַּדְּרוּתְךָhistadrutcháהסתדרותךהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֶיךָhistadrujotéchaהסתדרויותיך
dein (f.)אַתְּהִסְתַּדְּרוּתֵךְhistadrutéchהסתדרותךהִסְתַּדְּרֻיּוֹתַיִךְhistadrujotájichהסתדרויותייך
seinהוּאהִסְתַּדְּרוּתוֹhistadrutóהסתדרותוהִסְתַּדְּרֻיּוֹתָיוhistadrujotáwהסתדרויותיו
ihr (Sg.)הִיאהִסְתַּדְּרוּתָהּhistadrutáהסתדרותההִסְתַּדְּרֻיּוֹתֶיהָhistadrujotéhaהסתדרויותיה
unserאֲנַחְנוּהִסְתַּדְּרוּתֵנוּhistadruténuהסתדרותנוהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵינוּhistadrujotéjnuהסתדרויותינו
euer (m.)אַתֶּםהִסְתַּדְּרוּתְכֶםhistadrutchémהסתדרותכםהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיכֶםhistadrujotejchémהסתדרויותיכם
euer (f.)אַתֶּןהִסְתַּדְּרוּתְכֶןhistadrutchénהסתדרותכןהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיכֶןhistadrujotejchénהסתדרויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהִסְתַּדְּרוּתָםhistadrutámהסתדרותםהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיהֶםhistadrujotejhémהסתדרויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהִסְתַּדְּרוּתָןhistadrutánהסתדרותןהִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיהֶןhistadrujotejhénהסתדרויותיהן

Beispiele mit הסתדרות

  • אבא שלי היה חבר בהסתדרות כל השנים שעבד בנמל

    Mein Vater war all die Jahre, in denen er im Hafen arbeitete, Mitglied der Histadrut.

  • ההסתדרות הרפואית פרסמה המלצות חדשות לקראת החורף

    Der Ärzteverband hat neue Empfehlungen für den Winter veröffentlicht.

Kommentare