הִסְתַּדְּרוּת die Histadrut
histadrútOhne Nikud: הסתדרותSubst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:ס-ד-ר
Bedeutung und Übersetzung von הסתדרות
- 1.
die Histadrut
israelischer Gewerkschaftsdachverband
הארגון הגדול של העובדים והאיגודים המקצועיים בישראל
- 2.
die Organisation, der Verband
ארגון גדול שמאחד אנשים בעלי מקצוע או מטרה משותפת≈ ארגון, איגוד
הסתדרות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִסְתַּדְּרוּתhistadrútהסתדרות | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתhistadrujótהסתדרויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִסְתַּדְּרוּתhistadrútהסתדרות | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתhistadrujótהסתדרויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הִסְתַּדְּרוּתִיhistadrutíהסתדרותי | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתַיhistadrujotájהסתדרויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הִסְתַּדְּרוּתְךָhistadrutcháהסתדרותך | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֶיךָhistadrujotéchaהסתדרויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הִסְתַּדְּרוּתֵךְhistadrutéchהסתדרותך | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתַיִךְhistadrujotájichהסתדרויותייך |
| seinהוּא | הִסְתַּדְּרוּתוֹhistadrutóהסתדרותו | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתָיוhistadrujotáwהסתדרויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הִסְתַּדְּרוּתָהּhistadrutáהסתדרותה | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֶיהָhistadrujotéhaהסתדרויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הִסְתַּדְּרוּתֵנוּhistadruténuהסתדרותנו | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵינוּhistadrujotéjnuהסתדרויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הִסְתַּדְּרוּתְכֶםhistadrutchémהסתדרותכם | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיכֶםhistadrujotejchémהסתדרויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הִסְתַּדְּרוּתְכֶןhistadrutchénהסתדרותכן | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיכֶןhistadrujotejchénהסתדרויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הִסְתַּדְּרוּתָםhistadrutámהסתדרותם | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיהֶםhistadrujotejhémהסתדרויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הִסְתַּדְּרוּתָןhistadrutánהסתדרותן | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיהֶןhistadrujotejhénהסתדרויותיהן |
Beispiele mit הסתדרות
אבא שלי היה חבר בהסתדרות כל השנים שעבד בנמל
Mein Vater war all die Jahre, in denen er im Hafen arbeitete, Mitglied der Histadrut.
ההסתדרות הרפואית פרסמה המלצות חדשות לקראת החורף
Der Ärzteverband hat neue Empfehlungen für den Winter veröffentlicht.
Wörter mit derselben Wurzel ס-ד-ר
- die Serie, die Fernsehserieסִדְרָה
- die Ordnung, die Reihenfolgeסֵדֶר
- sich einrichten, sich einlebenלְהִסְתַּדֵּר
- aufräumen, ordnenלְסַדֵּר
- die Regelung, die Vereinbarungהֶסְדֵּר
- ordentlich, aufgeräumtמְסֻדָּר
- der Flur, der Gangמִסְדְּרוֹן
- die Anordnung, die Einrichtungסִדּוּר
- regelmäßig, geregeltסָדִיר
- regeln, ordnenלְהַסְדִּיר
- die Regelung, die Regulierungהַסְדָּרָה
- Serien-, seriellסִדְרָתִי