Zum Inhalt springen

מִסְדְּרוֹן der Flur, der Gang

misderónOhne Nikud: מסדרון
Subst.maskulinWurzel:ס-ד-ר

Bedeutung und Übersetzung von מסדרון

  1. 1.

    der Flur, der Gang, der Korridor

    חלק ארוך וצר בבית או בבניין שמחבר בין החדרים≈ פרוזדור

מסדרון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִסְדְּרוֹןmisderónמסדרוןמִסְדְּרוֹנוֹתmisderonótמסדרונות
Status constructus
SingularPlural
מִסְדְּרוֹןmisderónמסדרוןמִסְדְּרוֹנוֹתmisderonótמסדרונות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִסְדְּרוֹנִיmisderoníמסדרונימִסְדְּרוֹנוֹתַיmisderonotájמסדרונותיי
dein (m.)אַתָּהמִסְדְּרוֹנְךָmisderoncháמסדרונךמִסְדְּרוֹנוֹתֶיךָmisderonotéchaמסדרונותיך
dein (f.)אַתְּמִסְדְּרוֹנֵךְmisderonéchמסדרונךמִסְדְּרוֹנוֹתַיִךְmisderonotájichמסדרונותייך
seinהוּאמִסְדְּרוֹנוֹmisderonóמסדרונומִסְדְּרוֹנוֹתָיוmisderonotáwמסדרונותיו
ihr (Sg.)הִיאמִסְדְּרוֹנָהּmisderonáמסדרונהמִסְדְּרוֹנוֹתֶיהָmisderonotéhaמסדרונותיה
unserאֲנַחְנוּמִסְדְּרוֹנֵנוּmisderonénuמסדרוננומִסְדְּרוֹנוֹתֵינוּmisderonotéjnuמסדרונותינו
euer (m.)אַתֶּםמִסְדְּרוֹנְכֶםmisderonchémמסדרונכםמִסְדְּרוֹנוֹתֵיכֶםmisderonotejchémמסדרונותיכם
euer (f.)אַתֶּןמִסְדְּרוֹנְכֶןmisderonchénמסדרונכןמִסְדְּרוֹנוֹתֵיכֶןmisderonotejchénמסדרונותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִסְדְּרוֹנָםmisderonámמסדרונםמִסְדְּרוֹנוֹתֵיהֶםmisderonotejhémמסדרונותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִסְדְּרוֹנָןmisderonánמסדרונןמִסְדְּרוֹנוֹתֵיהֶןmisderonotejhénמסדרונותיהן

Beispiele mit מסדרון

  • החדר של המנהלת נמצא בסוף המסדרון, משמאל.

    Das Büro der Direktorin ist am Ende des Flurs, links.

  • השירותים בסוף המסדרון.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Kommentare