מֻפְרָד getrennt, abgetrennt
mufrádOhne Nikud: מופרדAdj.Wurzel:פ-ר-ד
Bedeutung und Übersetzung von מופרד
- 1.
getrennt, abgetrennt
שיש בינו לבין דבר אחר גבול או מרחק, ולא מעורבב איתו≈ נפרד
- מוּפְרָד מִ־מַשֶּׁהוּ— von etw. getrennt
מופרד: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מֻפְרָדmufrádמופרד | מֻפְרֶדֶתmufrédetמופרדת |
| Plural | מֻפְרָדִיםmufradímמופרדים | מֻפְרָדוֹתmufradótמופרדות |
Beispiele mit מופרד
בדירה החדשה המטבח מופרד מהסלון בקיר זכוכית
In der neuen Wohnung ist die Küche durch eine Glaswand vom Wohnzimmer getrennt.
אצלנו האשפה מופרדת: פלסטיק לחוד ונייר לחוד
Bei uns wird der Müll getrennt: Plastik extra und Papier extra.
שתי העיירות מופרדות על ידי הנהר.
אנגליה וצרפת מופרדות על ידי תעלת למנש.
Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ד
- sich trennen, sich verabschiedenלְהִפָּרֵד
- die Trennungהַפְרָדָה
- trennen, auseinanderbringenלְהַפְרִיד
- der Abschied, die Trennungפְּרֵדָה
- der Abschied, die Trennungפְּרִידָה
- getrennt, separatנִפְרָד
- das Maultier, der Mauleselפֶּרֶד
- die Trennung, die Spaltungפֵּרוּד
- getrennt, entzweitפָּרוּד
- die Ablösung, die Abtrennungהִפָּרְדוּת
- zerfallen, sich trennenלְהִתְפָּרֵד