נִפְרָד getrennt, separat

1. 1.

   getrennt, separat, eigen

   שעומד לבד, לא מחובר לדבר אחר ולא חלק ממנו≈ מיוחד, עצמאי

   • נִפְרָד מִ־מַּשֶּׁהוּ— von etw. getrennt
2. 2.

   getrennt, separat

   jeder für sich: getrennte Konten

   שלכל אחד יש משלו, לא ביחד ולא משותף≈ לא משותף, כל אחד לחוד

נפרד: maskulin und feminin, Singular und Plural

Beispiele mit נפרד

• המטבח נפרד מהסלון, וזה מה שאהבנו בדירה

  Die Küche ist vom Wohnzimmer getrennt, und das hat uns an der Wohnung gefallen.

• אחרי הוויכוח הם ישנו בחדרים נפרדים שבוע שלם

  Nach dem Streit haben sie eine ganze Woche in getrennten Zimmern geschlafen.