Zum Inhalt springen

פָּרוּד getrennt, entzweit

parúdOhne Nikud: פרוד
Adj.Wurzel:פ-ר-ד

Bedeutung und Übersetzung von פרוד

  1. 1.

    getrennt, entzweit

    שנמצא בנפרד ממי שהיה איתו, ולא מחובר אליו≈ נפרד, מופרד

  2. 2.

    getrennt lebend

    von Ehepartnern

    נשוי אבל כבר לא גר עם בן או בת הזוג

    • פָּרוּד מִ־מִישֶׁהוּ— von jdm. getrennt lebend

פרוד: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularפָּרוּדparúdפרודפְּרוּדָהprudáפרודה
Pluralפְּרוּדִיםprudímפרודיםפְּרוּדוֹתprudótפרודות

Beispiele mit פרוד

  • אחרי שהמשפחה עברה לחו״ל, האחים היו פרודים שנים רבות

    Nachdem die Familie ins Ausland gezogen war, waren die Brüder viele Jahre getrennt.

  • השכן שלנו פרוד מאשתו כבר שנה, אבל הם עדיין ידידים

    Unser Nachbar lebt seit einem Jahr von seiner Frau getrennt, aber sie sind immer noch befreundet.

Kommentare