פְּרָעוֹת die Pogrome, die Ausschreitungen
pra'ótOhne Nikud: פרעותSubst.femininWurzel:פ-ר-עSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von פרעות
- 1.
die Pogrome, die Ausschreitungen, die Unruhen
התקפות אלימות של המון על קבוצה של אנשים, על בתיהם ורכושם≈ פוגרום, מהומות
פרעות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרָעוֹתpra'ótפרעות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּרְעוֹתpar'ótפרעות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פַּרְעוֹתַיpar'otájפרעותיי | |
| dein (m.)אַתָּה | פַּרְעוֹתֶיךָpar'otéchaפרעותיך | |
| dein (f.)אַתְּ | פַּרְעוֹתַיִךְpar'otájichפרעותייך | |
| seinהוּא | פַּרְעוֹתָיוpar'otáwפרעותיו | |
| ihr (Sg.)הִיא | פַּרְעוֹתֶיהָpar'otéhaפרעותיה | |
| unserאֲנַחְנוּ | פַּרְעוֹתֵינוּpar'otéjnuפרעותינו | |
| euer (m.)אַתֶּם | פַּרְעוֹתֵיכֶםpar'otejchémפרעותיכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | פַּרְעוֹתֵיכֶןpar'otejchénפרעותיכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פַּרְעוֹתֵיהֶםpar'otejhémפרעותיהם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פַּרְעוֹתֵיהֶןpar'otejhénפרעותיהן |
Beispiele mit פרעות
סבתא שלי סיפרה שהמשפחה שלה עזבה את העיירה אחרי הפרעות
Meine Oma hat erzählt, dass ihre Familie das Städtchen nach den Pogromen verlassen hat.
Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ע
- stören, behindernלְהַפְרִיעַ
- die Störung, die Unterbrechungהַפְרָעָה
- wild, ungezügeltפָּרוּעַ
- die Tilgung, die Rückzahlungפֵּרָעוֹן
- gestört, verrücktמֻפְרָע
- das Unheil, das Unglückפֻּרְעָנוּת
- der Randalierer, der Krawallmacherפּוֹרֵעַ
- randalieren, über die Stränge schlagenלְהִתְפָּרֵעַ
- brechenלִפְרֹעַ
- getilgt werden, zurückgezahlt werdenלְהִפָּרַע