פֵּרָעוֹן die Tilgung, die Rückzahlung
pera'ónOhne Nikud: פירעוןSubst.maskulinMischkal: kitalónקִטָּלוֹןWurzel:פ-ר-ע
Bedeutung und Übersetzung von פירעון
- 1.
die Tilgung, die Rückzahlung, die Begleichung
החזרה של כסף שחייבים, כמו הלוואה או חוב≈ החזר, תשלום
פירעון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֵּרָעוֹןpera'ónפירעון | פִּרְעוֹנוֹתpir'onótפירעונות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּרְעוֹןpir'ónפירעון | פִּרְעוֹנוֹתpir'onótפירעונות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פִּרְעוֹנִיpir'oníפירעוני | פִּרְעוֹנוֹתַיpir'onotájפירעונותיי |
| dein (m.)אַתָּה | פִּרְעוֹנְךָpir'oncháפירעונך | פִּרְעוֹנוֹתֶיךָpir'onotéchaפירעונותיך |
| dein (f.)אַתְּ | פִּרְעוֹנֵךְpir'onéchפירעונך | פִּרְעוֹנוֹתַיִךְpir'onotájichפירעונותייך |
| seinהוּא | פִּרְעוֹנוֹpir'onóפירעונו | פִּרְעוֹנוֹתָיוpir'onotáwפירעונותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | פִּרְעוֹנָהּpir'onáפירעונה | פִּרְעוֹנוֹתֶיהָpir'onotéhaפירעונותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | פִּרְעוֹנֵנוּpir'onénuפירעוננו | פִּרְעוֹנוֹתֵינוּpir'onotéjnuפירעונותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פִּרְעוֹנְכֶםpir'onchémפירעונכם | פִּרְעוֹנוֹתֵיכֶםpir'onotejchémפירעונותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פִּרְעוֹנְכֶןpir'onchénפירעונכן | פִּרְעוֹנוֹתֵיכֶןpir'onotejchénפירעונותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פִּרְעוֹנָםpir'onámפירעונם | פִּרְעוֹנוֹתֵיהֶםpir'onotejhémפירעונותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פִּרְעוֹנָןpir'onánפירעונן | פִּרְעוֹנוֹתֵיהֶןpir'onotejhénפירעונותיהן |
Beispiele mit פירעון
Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ע
- stören, behindernלְהַפְרִיעַ
- die Störung, die Unterbrechungהַפְרָעָה
- wild, ungezügeltפָּרוּעַ
- gestört, verrücktמֻפְרָע
- das Unheil, das Unglückפֻּרְעָנוּת
- der Randalierer, der Krawallmacherפּוֹרֵעַ
- randalieren, über die Stränge schlagenלְהִתְפָּרֵעַ
- die Pogrome, die Ausschreitungenפְּרָעוֹת
- brechenלִפְרֹעַ
- getilgt werden, zurückgezahlt werdenלְהִפָּרַע